Al-D — Lost In Tha Hood şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Al-D adlı sanatçının "Lost In Tha Hood" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yeah, I knew some of you busters
Just didn’t wanna see this brother make it
But I’m here
Uh-huh, uh-huh
I know you feel me
Pickin' up buckshot shells
Is how I’m comin'
I know you feel me
Uh-huh, uh-huh
I know you feel me
Pickin' up buckshot shells in my driveway
Had a shootout last night
But I live to see Friday, another day
Chillin' in the jungle, smokin' hay
Watchin' the lil' locs play
With the trigger of an AK
Comin' up, runnin' up fiends, so I telled on
I’m workin' for the president, so coppers get the hell on
Devil’s on my back, strapped to kill, but I look out
I gots to put in work all year
And can’t clock out
A menace to society, society made me a menace
Walkin' a road to freedom, where the road seems endless
With no stop sign, direction, speed limit, or street lights
Just gang fights, crack pipes, poverty and long nights
Of tears, crawlin' in the well of memories
Thinkin' of the daily battles and the gang fight injuries
for life, to the heart, mind, body and the soul I claim
, Prince on my brain, so some call me insane
With no reason to live
With no love to give
The only ones followin' me is the negative
One, cause my people know another homie’s funeral’s true
And welcome to the jungles, nothin' but the flu
And broke hoes are parasites jackin' a brother
For his years, prostitutes workin' undercover
With no remorse or love loss
I’m just a king in the jungle, still runnin' around lost in the hood
No way out, n-no way out
No way out
Yo I’m lost in the hood
No way out, n-no way out
No way out
Yo, I’m lost in the hood
No way out, n-no way out
No way out
Yo. I’m lost in the hood
Nowadays, brothers gotta pack a gun to a club
'Cause every time I go out I see a fool gettin' drug
With a bullet in his mug, and the red blood puddle
Watchin' his homie shed tears in the shot up huddle
Ain’t no rehabilitation for death
Loc, you get killed, you gone
Buried, put away, smoked
Done, did, no mo' grievin'
So long, goodbye
'Cause you’ll soon be leavin'
The jungle, the place where the big boys terrorize
Livin' a violent life in the city just to stay alive
What can I do to make it better in my home sweet home
Without gettin' locked up or a shell in my dome?
I asked God and he answered me, yeah
I know those devils wanna dance with me, no
My homie Ray died last year
An' even though I cried
Yo, it won’t be my last tear
Comin' up
In this world of madness
Don’t nothin' look good 'cause all I see is sadness
All the, black G, can’t stop if I could
I’m on a mission 'cause I’m missin' some lost in the hood
No way out, n-no way out
No way out
Yo, I’m lost in the hood
No way out, n-no way out
No way out
Yo, I’m lost in the hood
No way out, n-no way out
No way out
Yo, I’m lost in the hood
No way out, n-no way out
No way out
T-T-Tears
Fallin' down my cheeks, cause I’m like a bad seed
Planted deep in the streets
Will I die from starvation or die from the gauge
'Cause nowadays young brothers ain’t dyin' of old age
A bullet to the head, ain’t nothin' new, Brrat
Mark’s in the hood, catch bullets like the flu
But I sneeze back
Wit' the U
Double Z, I
Rattata-tat-tat-tat, nigga, step and die
Ain’t no sense in me lyin'
I’m ready for the season, In the mirror everyday
Steadily bobbin', steadily weavin'
Five O’s don’t understand
The mission of my gang
Tellin' me to be good, when they yellin' «Ready, aim» on the black G, but no,
I can’t go out like kill 'em
You shoot me, you won’t be in jail or prison
Take every nigga you kill
G’s kill ten of your best men
Leavin' bullets in their chin wit' the nine
'Cause crooked ass cops still feel
They can beat a nigga down like Rodney until I kneel
That’s a no-no, I got your photo
Sayin' cheers if I catch you at
These damn fools, no more tears
No way out, n-no way out
No way out
Yo, I’m lost in the hood
No way out, n-no way out
No way out
No way out, n-no way out
No way out
Yo, I’m lost in the hood
No way out, n-no way out
No way out
I know you feel me
Uh-huh, uh-huh
This is how I’m comin'
Uh-huh, uh-huh
I know you feel me
Break 'em down
Şarkı sözü çevirisi
Evet, bazılarınızı tanıyordum.
Sadece bu kardeşin başardığını görmek istemedim.
Ama ben buradayım
Uh-huh, uh-huh
Beni hissettiğini biliyorum
Buckshot kabukları Pickin ' up
# Nasıl geleceğimi #
Beni hissettiğini biliyorum
Uh-huh, uh-huh
Beni hissettiğini biliyorum
Pickin ' Yukarı buckshot shells içinde benim driveway
Çatışma dün gece vardı
Ama Cuma günü, başka bir gün görmek için yaşıyorum
Ormanda serinlemek, saman içmek
Lil' locs oyununu izliyor
Bir ak tetikleyici ile
Geliyor, koşuyor iblisler, ben de söyledim
Ben Başkan için çalışıyorum, o yüzden polisler işe koyulsun.
Şeytan sırtımda, öldürmek için sarılı, ama dışarı bakıyorum
Bütün yıl işe koyulacağım.
Ve dışarı çıkamıyorum
Toplum için bir tehdit, toplum beni bir tehdit yaptı
Yolun sonsuz göründüğü özgürlüğe giden bir yolda yürümek
Hiçbir dur işareti ile, yön, hız sınırı, veya sokak ışıkları
Sadece çete kavgaları, çatlak borular, yoksulluk ve uzun geceler
Gözyaşları, anıların kuyusunda sürünerek
Günlük savaşlar ve çete kavgaları hakkında düşünmek
yaşam için, kalbe, zihne, bedene ve ruhuma iddia ediyorum
, Prens beynimde, bu yüzden bazıları bana deli diyor
Yaşamak için bir sebep olmadan
Vermek için hiçbir sevgi ile
Beni takip eden tek kişi negatiftir.
Birincisi, çünkü halkım başka bir kankanın cenazesinin doğru olduğunu biliyor.
Ve ormanlara hoş geldiniz, gripten başka bir şey değil
Ve perişan çapalar bir kardeşi jackin parazitlerdir
Yıllar boyunca fahişeler gizli görevde çalışıyordu.
Pişmanlık ya da aşk kaybı olmadan
Ben sadece ormanda bir kralım, hala etrafta koşuyorum, kaputta kayboluyorum
Çıkış yok, çıkış yok
Çıkış yolu yok
Yo I'm lost in the hood
Çıkış yok, çıkış yok
Çıkış yolu yok
Yo, kaputta kayboldum.
Çıkış yok, çıkış yok
Çıkış yolu yok
Yo. Kaputta kayboldum.
Bu günlerde, kardeşler bir kulübe silah taşımak zorunda
'Aptal gettin' uyuşturucu görüyorum her dışarı çıktığımda neden
Kupasında bir kurşun ve kırmızı kan birikintisi ile
Watchin ' onun homie shed tears içinde the atış Yukarı huddle
Ölüm için rehabilitasyon yok
Loc, ölürsen, ölürsün.
Gömülü, uzak koymak, füme
Bitti, yaptı, Mo' griwin ' yok
Elveda, hoşça kal
Çünkü yakında ayrılacaksın.
Orman, büyük çocukların terörize ettiği yer
Sadece hayatta kalmak için şehirde acımasız bir hayat yaşamak
Evimde daha iyi hale getirmek için ne yapabilirim tatlı ev
Kilitlenmeden ya da kubbemde bir kabuk olmadan mı?
Tanrı'ya sordum ve bana cevap verdi, Evet
Bu şeytanların benimle dans etmek istediğini biliyorum, hayır
Arkadaşım Ray geçen yıl öldü
Ağlamama rağmen
Yo, bu benim son gözyaşım olmayacak.
Geliyor
Bu delilik dünyasında
Hiçbir şey iyi görünmüyor çünkü tek gördüğüm üzüntü.
Tüm, siyah G, eğer yapabilirsem duramaz
Bir görevdeyim çünkü kaputta kaybolan bazı şeyleri özlüyorum.
Çıkış yok, çıkış yok
Çıkış yolu yok
Yo, kaputta kayboldum.
Çıkış yok, çıkış yok
Çıkış yolu yok
Yo, kaputta kayboldum.
Çıkış yok, çıkış yok
Çıkış yolu yok
Yo, kaputta kayboldum.
Çıkış yok, çıkış yok
Çıkış yolu yok
T-T-Gözyaşları
Yanaklarımdan düşüyorum, çünkü kötü bir tohum gibiyim
Sokakların derinliklerine dikildi
Açlıktan mı öleceğim yoksa göstergeden mi öleceğim
Çünkü bu günlerde genç kardeşler yaşlılıktan ölmüyorlar.
Kafaya bir kurşun, yeni bir şey değil, Brrat.
Mark kaputta, grip gibi mermi yakala
Ama geri hapşırırım
Wit ' U
Çift Z, I
Rattata-tat-tat-tat, zenci, adım ve öl
Bana hiç mantıklı değil yalancı
Sezon için hazırım, her gün aynada
Sürekli bobining', sürekli weaving'
Beş O anlamadı
Çetemin misyonu
Siyah g'ye «hazır ol, nişan al» diye bağırdıklarında bana iyi olmamı söylüyorlar, ama hayır,
Onları öldürmek gibi dışarı çıkamam.
Beni vurursan ne hapiste ne de hapiste olursun.
Öldürdüğün her zenciyi al.
G en iyi adamlarından onunu öldürür.
Çenelerinde mermi bırakıyorlar.
Çünkü çarpık götlü polisler hala
Ben diz çökene kadar Rodney gibi bir zenciyi dövebilirler.
Hayır, hayır, fotoğrafını aldım.
Seni yakalarsam şerefe demek
Bu lanet aptallar, daha fazla gözyaşı yok
Çıkış yok, çıkış yok
Çıkış yolu yok
Yo, kaputta kayboldum.
Çıkış yok, çıkış yok
Çıkış yolu yok
Çıkış yok, çıkış yok
Çıkış yolu yok
Yo, kaputta kayboldum.
Çıkış yok, çıkış yok
Çıkış yolu yok
Beni hissettiğini biliyorum
Uh-huh, uh-huh
Geliyorum böyle
Uh-huh, uh-huh
Beni hissettiğini biliyorum
Onları kırın