Al Denson — Alcatraz şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Al Denson adlı sanatçının "Alcatraz" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Snap the latch, stay down low
Come outta your cell and follow me close
Down the dark corridors
Past the guards and into the murky moor
Down to the rocky shore
To sail away without a trace
He rescued me from hopelessness
Though I feel like I’ve escaped
From Alcatraz
Oh, my life was like Alcatraz
I could have died in that Alcatraz
What little hope was fading fast
Then I called His name
Lord, erase this impossible past
And before I even knew it
No more Alcatraz, oh, yeah
This cruel world, cold and dark
Chained to pain and a criminal heart
Lock and key, guns and dogs
Had to have a miracle to beat the odds
Down to the cold concrete
A desperate cry for help
I found Heaven there on my knees
When He saved me from the hell
From Alcatraz
Oh, my life was like Alcatraz
I could have died in that Alcatraz
What little hope was fading fast
Then I called His name
Lord, erase this impossible past
And before I even knew it
No more Alcatraz
He did my time, changed my heart
And set my record straight
He sent me home with a master plan
To help some more escape
Alcatraz
Oh, my life was like Alcatraz
I could have died in that Alcatraz
What little hope was fading fast
Then I called His name
Lord, erase this impossible past
And before I even knew it
No more Alcatraz
Oh, my life was like Alcatraz
I could have died in that Alcatraz
What little hope was fading fast
Then I called His name
Lord, erase this impossible past
And before I even knew it
No more Alcatraz
Oh, my life was like Alcatraz
I could have died in that Alcatraz
What little hope was fading fast
Şarkı sözü çevirisi
Mandalı takın, alçakta kalın
Hücrenden çık ve beni yakından takip et
Karanlık koridorlarda aşağı
Muhafızları geçmiş ve karanlık moor içine
Kayalık kıyıya kadar
İz bırakmadan yelken açmak için
Beni umutsuzluktan kurtardı.
Ama kaçtığımı hissediyorum.
Alcatraz'dan
Hayatım Alcatraz gibiydi.
O Alcatraz'da ölebilirdim.
Ne küçük umut hızla soluyordu
Sonra onun adını aradım.
Tanrım, bu imkansız geçmişi sil
Ve daha farkına bile varmadan
Artık Alcatraz yok, oh, evet
Bu zalim dünya, soğuk ve karanlık
Acı ve suçlu bir kalbe zincirlenmiş
Kilit ve anahtar, silahlar ve Köpekler
Bu şansı yenmek için bir mucize olması gerekiyordu
Soğuk betona kadar
Yardım için umutsuz bir çığlık
Dizlerimin üzerinde Cenneti buldum.
Beni cehennemden kurtardığında
Alcatraz'dan
Hayatım Alcatraz gibiydi.
O Alcatraz'da ölebilirdim.
Ne küçük umut hızla soluyordu
Sonra onun adını aradım.
Tanrım, bu imkansız geçmişi sil
Ve daha farkına bile varmadan
Artık Alcatraz yok
Cezamı çekti, kalbimi değiştirdi
Ve rekorumu Düzelt.
Beni eve büyük bir planla gönderdi.
Biraz daha kaçmasına yardım etmek için
Alcatraz
Hayatım Alcatraz gibiydi.
O Alcatraz'da ölebilirdim.
Ne küçük umut hızla soluyordu
Sonra onun adını aradım.
Tanrım, bu imkansız geçmişi sil
Ve daha farkına bile varmadan
Artık Alcatraz yok
Hayatım Alcatraz gibiydi.
O Alcatraz'da ölebilirdim.
Ne küçük umut hızla soluyordu
Sonra onun adını aradım.
Tanrım, bu imkansız geçmişi sil
Ve daha farkına bile varmadan
Artık Alcatraz yok
Hayatım Alcatraz gibiydi.
O Alcatraz'da ölebilirdim.
Ne küçük umut hızla soluyordu