Al Denson — Nothin's Gonna Hold Me Back şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Al Denson adlı sanatçının "Nothin's Gonna Hold Me Back" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Shadows of a broken man
Is no longer who I am
I’ve broken free, can’t You see
I really wanna be like You
Take away all my sin
To finally let me ship come in
Drowning in Your ocean of love
And I’m happy now
Lookin' what I used to be
I never really had a clue
'Til I gave up everything
In my way, on my way to You
I was holdin' on way too tight
Never livin' a real life
Now I know that You’re the way to love
And that’s a fact
Nothin’s gonna hold me back
Well, my friends think I’m kinda strange
Ever since I made the change
Even now I wonder why
I always try to be like You
Now I’m livin' every single day
Make mistakes along the way
Though I let You down I always find
I can always count on You
Well, I was holdin' on way too tight
Never livin' a real life
Now I know that You’re the way to love
And that’s a fact
Well, I was holdin' on way too tight
Never livin' a real life
Now I know that You’re the way to love
And that’s a fact
Nothin’s gonna hold me back
Oh, lookin' what I used to be
I never really had a clue
'Til I gave up everything
In my way, on my way to You
I was holdin' on way too tight
Never livin' a real life
I was holdin' on way too tight
Never livin' a real life
Now I know that You’re the way to love
And that’s a fact
Well, I was holdin' on way too tight
Never livin' a real life
Now I know that You’re the way to love
And that’s a fact
Nothin’s gonna hold me back
Oh, yeah, nothin’s gonna hold me back
Ooh, I was holdin' on way too tight
Şarkı sözü çevirisi
Kırık bir adamın gölgeleri
Kim olduğumu artık
Özgürüm, görmüyor musun?
Gerçekten senin gibi olmak istiyorum.
Tüm günahlarımı al
Nihayet gemi bana gel
Aşk Okyanusunda boğulmak
Ve şimdi mutluyum
Bakıyorum ben eskiden ne
Gerçekten hiç bir fikrim yoktu
Her şeyden vazgeçene kadar
Yolumda, sana doğru yoldayım
Yolda tutuyordum çok sıkı
Asla gerçek bir hayat yaşamak
Şimdi biliyorum ki sen aşka giden yolsun.
Ve bu bir gerçek
Hiçbir şey beni tutamaz.
Arkadaşlarım garip olduğumu düşünüyor.
Değişikliği yaptığımdan beri
Şimdi bile nedenini merak ediyorum
Her zaman senin gibi olmaya çalışıyorum.
Şimdi her gün yaşıyorum
Yol boyunca hatalar yapın
Seni hayal kırıklığına uğratsam da her zaman buluyorum
Sana her zaman güvenebilirim.
Peki, yolda tutuyordum çok sıkı
Asla gerçek bir hayat yaşamak
Şimdi biliyorum ki sen aşka giden yolsun.
Ve bu bir gerçek
Peki, yolda tutuyordum çok sıkı
Asla gerçek bir hayat yaşamak
Şimdi biliyorum ki sen aşka giden yolsun.
Ve bu bir gerçek
Hiçbir şey beni tutamaz.
Oh, eskiden olduğum şeye bakıyorum.
Gerçekten hiç bir fikrim yoktu
Her şeyden vazgeçene kadar
Yolumda, sana doğru yoldayım
Yolda tutuyordum çok sıkı
Asla gerçek bir hayat yaşamak
Yolda tutuyordum çok sıkı
Asla gerçek bir hayat yaşamak
Şimdi biliyorum ki sen aşka giden yolsun.
Ve bu bir gerçek
Peki, yolda tutuyordum çok sıkı
Asla gerçek bir hayat yaşamak
Şimdi biliyorum ki sen aşka giden yolsun.
Ve bu bir gerçek
Hiçbir şey beni tutamaz.
Oh, evet, hiçbir şey beni tutamaz
Ooh, inanıyorum ki, çok sıkı