Al Denson — On The Upbeat şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Al Denson adlı sanatçının "On The Upbeat" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I know how it feels to need some stability
To try to keep in time by mind on ability
Both feet on the ground and no tempo to take
This awkward pace could take an infinity
But there’s a new kick, a dance in my feet
A syncopated motion in me
I’m on the upbeat, faith in my step
My center of focus is set
I’m on the upbeat with aim in my shoes
As long as I am walking with You
I’m on the upbeat, perpetual sound
What goes up is gonna come down
On the upbeat, the rhythm I like
You’re the metronome in my life
It’s as if You’ve recycled my energy
From meaningless and vague to validity
You’re the beat I feel inside my heart
Ticking away in spiritual harmony
I feel a new jump, a bang in my drum
A love in steady repetition
I’m on the upbeat, faith in my step
My center of focus is set
I’m on the upbeat with aim in my shoes
As long as I am walking with You
I’m on the upbeat, perpetual sound
What goes up is gonna come down
On the upbeat, the rhythm I like
You’re the metronome in my life
Pound, pound, a beat above
Round and round in a round of love
Pray, pray in all I do
Day in, day out, eyes on You
I’m on the upbeat, faith in my step
My center of focus is set
I’m on the upbeat with aim in my shoes
As long as I am walking with You
I’m on the upbeat, perpetual sound
What goes up is gonna come down
On the upbeat, the rhythm I like
You’re the metronome in my life
I’m on the upbeat, faith in my step
My center of focus is set
I’m on the upbeat with aim in my shoes
As long as I am walking with You
I’m on the upbeat, perpetual sound
What goes up is gonna come down
On the upbeat, the rhythm I like
You’re the metronome in my life
Şarkı sözü çevirisi
Biraz istikrar lazım nasıl bir duygu olduğunu biliyorum
Zihin yeteneği ile zaman içinde tutmaya çalışın
Her iki ayak da yerde ve almak için tempo yok
Bu garip tempo bir sonsuzluk alabilir
Ama yeni bir tekme, ayaklarımda bir dans var
İçimde senkoplu bir hareket
Ben iyimser değilim, benim adım inanç
Odak merkezim ayarlandı
Ben benim ayakkabı amacı ile iyimser değilim
Seninle yürüdüğüm sürece
Ben neşeli, sürekli bir ses duyuyorum
Havalanan her şey yerle bir olur
İyimser, sevdiğim ritim
Sen hayatımdaki metronomsun.
Sanki enerjimi geri Dönüştürmüşsün gibi.
Anlamsız ve belirsizden geçerliliğe
Sen kalbimin içinde hissettiğim ritimsin.
Ruhsal uyum içinde geçiyor
Yeni bir sıçrama hissediyorum, davulumda bir patlama
Sürekli tekrarda bir aşk
Ben iyimser değilim, benim adım inanç
Odak merkezim ayarlandı
Ben benim ayakkabı amacı ile iyimser değilim
Seninle yürüdüğüm sürece
Ben neşeli, sürekli bir ses duyuyorum
Havalanan her şey yerle bir olur
İyimser, sevdiğim ritim
Sen hayatımdaki metronomsun.
Pound, pound, a beat above
Bir aşk turunda yuvarlak ve yuvarlak
Dua et, yaptığım her şeyde dua et
Her gün, Sana göz
Ben iyimser değilim, benim adım inanç
Odak merkezim ayarlandı
Ben benim ayakkabı amacı ile iyimser değilim
Seninle yürüdüğüm sürece
Ben neşeli, sürekli bir ses duyuyorum
Havalanan her şey yerle bir olur
İyimser, sevdiğim ritim
Sen hayatımdaki metronomsun.
Ben iyimser değilim, benim adım inanç
Odak merkezim ayarlandı
Ben benim ayakkabı amacı ile iyimser değilim
Seninle yürüdüğüm sürece
Ben neşeli, sürekli bir ses duyuyorum
Havalanan her şey yerle bir olur
İyimser, sevdiğim ritim
Sen hayatımdaki metronomsun.