Al Denson — Take Me to the Cross şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Al Denson adlı sanatçının "Take Me to the Cross" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She’s daddy’s little girl
Only three years old
All dressed up in her Sunday clothes
He held her hand on bended knee
He says «I need to show you how
To find your way home»
As they walked along, how sweet the sound
Church bells ringing, people gathered 'round
«Remember this church, and the cross way up there
Sweetheart, if you ever get lost, say…»
Take me to the cross
High upon a steeple
The one where Jesus died
For all the lost people
If you can’t find home
Know you’re not alone
Take me to the cross
As the years went by
Daddy’s little girl
Lost herself out in a big, big world
And on the day her daddy died
She said «I need to know why»
Take me to the cross
High upon a steeple
The one where Jesus died
For hurting people
If you can’t find home
Know you’re not alone
Take me to the cross
Now that same little girl
Thirty years gone by
She still knows her daddy’s by her side
She raises her little boy in her father’s way
And she smiles when she hears her son say
«Hey Mama…»
Take me to the cross
High upon a steeple
The one where Jesus died
For all the lost people
If you can’t find home
Know you’re not alone no more
Remember the cross
High upon a steeple
The one where Jesus died
For all the lost people
If you can’t find home
Know you’re not alone
Take me to the cross
Mama, take me to the cross
Take me to the cross
Şarkı sözü çevirisi
Babasının küçük kız
Sadece üç yaşında
Tüm pazar elbiselerini giymiş
Elini bükülmüş diz üzerinde tuttu
«Sana nasıl olduğunu göstermeliyim " diyor.
Eve dönüş yolunu bulmak için»
Onlar yürüdü gibi, ne kadar tatlı ses
Kilise çanları çalıyor, insanlar toplandı
"Bu kiliseyi ve oradaki haçı hatırla
Tatlım, eğer kaybolursan, söyle.…»
Beni çarmıha götür
Bir çan kulesi üzerinde yüksek
İsa'nın öldüğü
Tüm kayıp insanlar için
Eğer bir ev bulamazsan
Yalnız olmadığını biliyorum.
Beni çarmıha götür
Yıllar geçtikçe
Babasının küçük kızı
Büyük, büyük bir dünyada kendini kaybetti
Ve babasının öldüğü gün
"Nedenini bilmem gerekiyor" dedi.»
Beni çarmıha götür
Bir çan kulesi üzerinde yüksek
İsa'nın öldüğü
İnsanlara zarar vermek için
Eğer bir ev bulamazsan
Yalnız olmadığını biliyorum.
Beni çarmıha götür
Şimdi aynı küçük kız
Otuz yıl geçti
Hala babasının yanında olduğunu biliyor.
Küçük oğlunu babasının yolunda büyütüyor
Ve oğlunun dediğini duyduğunda gülümsüyor
"Hey Anne…»
Beni çarmıha götür
Bir çan kulesi üzerinde yüksek
İsa'nın öldüğü
Tüm kayıp insanlar için
Eğer bir ev bulamazsan
Artık yalnız olmadığını biliyorum.
Haçı hatırla
Bir çan kulesi üzerinde yüksek
İsa'nın öldüğü
Tüm kayıp insanlar için
Eğer bir ev bulamazsan
Yalnız olmadığını biliyorum.
Beni çarmıha götür
Anne, beni çarmıh'a götür.
Beni çarmıha götür