Al Dexter — Pistol Packin' Mama şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Al Dexter adlı sanatçının "Pistol Packin' Mama" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Drinking beer in a cabaret and was I having fun
Until one night she caught me right
and now I’m on the run.
Ref:
Lay that pistol down, babe — lay that pistol down
Pistol Packin' Mama, lay that pistol down.
She kicked out my windshield — she hit me over the head
She cussed and cried and said I’d lied
and wished that I was dead.
Ref:
Drinking beer in a cabaret and dancin' with a blond
Until one night she shot out the light — Bang!
that blond was gone.
Ref:
I’ll see you ev’ry night, babe — I’ll woo you ev’ry day
I’ll be your regular daddy — if you’ll put that gun away.
Ref:
Now I went home this morning — the clock was tickin' four
Gun in her hand, says «You're my man, but I don’t need you no more.»
Ref:
Now there was old Al Dexter — he always had his fun
But with some lead, she shot him dead — his honkin' days are done.
Ref:
Şarkı sözü çevirisi
Bir kabare bira içme ve ben eğleniyor oldu
Ta ki bir gece beni doğru yakalayana kadar.
ve şimdi kaçıyorum.
İlan:
O tabancayı yere bırak, bebeğim-o tabancayı yere bırak
Tabancayı hazırla anne, silahı yere bırak.
Ön camımı tekmeledi-kafama vurdu
Küfür etti, ağladı ve yalan söylediğimi söyledi.
ve ölmemi diledi.
İlan:
Bir kabare bira içme ve bir sarışın ile dans
Ta ki bir gece light — Bang'ı vurana kadar!
o sarışın gitmişti.
İlan:
Her gece görüşürüz, bebeğim-her gün sana bakacağım
Eğer o silahı bırakırsan, senin normal baban olacağım.
İlan:
Şimdi bu sabah eve gittim — saat dört kene oldu
Elinde silah, «sen benim erkeğimsin, ama artık sana ihtiyacım yok.»
İlan:
Şimdi yaşlı Al Dexter vardı - o her zaman onun eğlence vardı
Ama bir ipucu ile, onu öldürdü-korna günleri bitti.
İlan: