Al Green — So You're Leaving şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Al Green adlı sanatçının "So You're Leaving" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So you’re leaving me today
Just because of what they say
You took their word against mine
Friends do lie some time
Before you walk out the door
Let me say just once more
They don’t want you for me Open your eyes, can’t you see
So you’re leavin' me Hey, baby
Don’t want you to leave me Yeah, baby
Tell me,
I’m trying to find a way
That I can make you stay
You won’t hear a word I say
And you wanna leave me anyway
Girl, don’t break our hearts
I knew right from the start
If they lied on Jesus, can’t you see
They’ll lie on you and me Are you leavin' me?
Hey, baby
Are you leavin' me?
Oh, yeah, yeah, yeah
I wanna say
My darlin', take my life
You can stay and be my wife
You just deal like mine
And our hearts beat right on time
So, go on, don’t break our hearts
I knew from the start
If they lie on Jesus, can’t you see
They’ll lie on you and me Are you leavin' me?
I don’t wanna…
Are you leavin' me?
Hey, baby
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
I wanna know
Are you leavin' me?
Why don’t ya c’mon back, babe
Makes no sense in leavin' me Hey baby
I want to be your leadin' man
Are you wanna go?
Are you wanna go?
Are you leavin' me?
Hey baby
I wanna know who you love
Baby, who you love,
I wanna know who you love
Are you leavin'?
Wanna know, are you leavin' me?
Why you, why you, why you wanna go?
Don’t know, Hey baby
Whoo
Why you wanna go, I wanna know
Why you wanna go?
Tell me, tell me Who you love
Who you love
Who do you love?
Who do you love?
Şarkı sözü çevirisi
Bugün beni terk ediyorsun.
Sadece söyledikleri yüzünden.
Onların sözünü benimkine karşı kullandın.
Arkadaşlar bazen yalan söyler
Önce kapıdan çıkıp gittin
Hadi bir kez daha söyle bana
Benim için gözlerini açmanı istemiyorlar, görmüyor musun
Beni terk ediyorsun. hey, bebeğim.
Beni terk etmeni istemiyorum. Evet, bebeğim.
Söyle bana,
Bir yol bulmaya çalışıyorum
Kalmanı sağlayabileceğimi.
Tek kelime duymayacağım derim
Ve yine de beni terk etmek istiyorsun
Kızım, kalplerimizi kırma.
En başından beri biliyordum
Eğer İsa'ya yalan söyledilerse, görmüyor musun
Sana yalan söyleyecekler ve beni terk ediyorsun?
Hey, bebeğim.
Beni terk ediyorsun?
Oh, evet, evet, evet
Söylemek istiyorum
Sevgilim benim, hayatım Senin Olsun
Kalıp karım olabilirsin.
Sadece benim gibi anlaşma
Ve kalplerimiz tam zamanında atıyor
Öyleyse devam et, kalplerimizi kırma.
Başından beri biliyordum
Eğer İsa'ya yalan söylerlerse, görmüyor musun
Sana yalan söyleyecekler ve beni terk ediyorsun?
İstemiyorum…
Beni terk ediyorsun?
Hey, bebeğim.
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Bilmek istiyorum
Beni terk ediyorsun?
Neden geri dönmüyorsun bebeğim?
Beni terk etmenin bir anlamı yok hey bebeğim
Senin liderin olmak istiyorum.
Gitmek ister misin?
Gitmek ister misin?
Beni terk ediyorsun?
Hey bebeğim
Kimi sevdiğini bilmek istiyorum.
Bebeğim, kimi seviyorsun,
Kimi sevdiğini bilmek istiyorum.
Gidiyor musunuz?
Bilmek ister misin, beni terk mi ediyorsun?
Neden sen, neden sen, neden gitmek istiyorsun?
Bilmiyorum, hey bebeğim
Whoo
Neden gitmek istiyorsun, bilmek istiyorum
Neden gitmek istiyorsun?
Söyle bana, kimi sevdiğini söyle
Kimi seviyorsun
En çok kimi seviyorsun?
En çok kimi seviyorsun?