Al Jarreau — Flame şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Al Jarreau adlı sanatçının "Flame" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So close and yet so smart
Head first before the heart
Ain’t no shame
Ain’t no game
With the flame
Coldwaters rush in March
No place for April flowers
Take her name
Say she came
With the flame
I’ve been told
When the stars all align
That even bitter lips like mine
Will call the moon a friend &kiss again
Some I’m told
Let their hearts read the signs
While other men are hungerin
And can’t let it in Be still my foolish heart
Please don’t upset the cart
Stay the same
Ain’t no game
With the flame
I’ve been told
I’ll be dancin' in time
Walkin' rhythm talkin' rhyme
The earth will turn and send the sun again
All my gold
For a light or a sign
Some kind of kin
To say my friend
Let it out — let it in Strange fire down below
So 'fraid to let you know
Change my name
Start again
With the flame
Strange fire down below
So 'fraid to let you know
Change my name
Start again
With the flame
The flame
Şarkı sözü çevirisi
Çok yakın ve aynı zamanda çok akıllı
Kalpten önce baş
Utanacak bir şey değil
Bu bir oyun değil
Alev ile
Coldwaters Mart ayında acele
Nisan çiçekleri için yer yok
Adı Al
Gelmiş
Alev ile
Söylendi
Yıldızlar hizalandığında
Benim gibi acı dudaklar bile
Ay'ı bir arkadaş olarak arayacak ve tekrar öpecek
Bazıları bana söylendi
Kalpleri işaretleri okusun
Diğer erkekler hungerin iken
Ve hala benim aptal kalbim olmasına izin veremem
Lütfen arabayı üzmeyin
Aynı kal
Bu bir oyun değil
Alev ile
Söylendi
Zamanında dans edeceğim.
Walkin 'rhythm talkin' rhyme
Dünya dönecek ve güneşi tekrar gönderecek
Tüm altınlarım
Bir ışık veya bir işaret için
Bir tür akraba
Arkadaşım demek için
Onu dışarı çıkar-aşağıda garip bir ateşe girsin
Bu yüzden size bildirmekten korkuyorum
Adımı değiştir
Tekrar başla
Alev ile
Aşağıda garip bir ateş var
Bu yüzden size bildirmekten korkuyorum
Adımı değiştir
Tekrar başla
Alev ile
Alev