Al Jarreau — Gloria In Excelsis şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Al Jarreau adlı sanatçının "Gloria In Excelsis" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
O blessed town
Of Bethlehem
Within thy gray
Green shade
Ringed round
With
Terraced vineyard
And depth
Of olive glade
There on thy high
Green pastures
The shepherds
Watch their sheep
The low large moon
Shines glim’ring
O’er all
The upland steep
What music
Of the heavens
What magic song
Of bliss
What vision
Of the night-tide
What mystic light
Is this?
The silly sheep
Are blinded
The shepherds
In amaze
Stand awe-struck
All the hillside
With glory
Is abaze
The angels'
Joyous
Rings out
Into the night
O Gloria
In excelsis
Sing praises
In the height
Sing praises
Men of Bethlehem
Sing praises
Here below
For peace
On Earth
And goodwill
He doth
On your bestow
For on this day
Is born there
Within
Your little town
A Child
Who Christ
The Lord is Yet wears
No earthly crown
He bringeth joy
And gladness
To you
And all mankind
Yea
Peace on earth
And good-will
To men
Of equal mind
O blessed town
Of Bethlehem
How happy
Is thy state
How blest
Above all palaces
The stable
At thy gate
For there
In manger-cradle
(Oh true the angel word)
As King enthroned
Of all the worlds
Reigns Jesus Christ
The Lord
Şarkı sözü çevirisi
Ey mübarek şehir
Bethlehem Hakkında
Gri içinde
Yeşil gölge
Halkalı yuvarlak
İle
Teraslı bağ
Ve derinlik
Zeytin glade
Orada senin yüksek
Yeşil meralar
Çoban
Koyunlarına dikkat et
Düşük büyük ay
Glim'ring parlar
İnen tüm
Yayla dik
Ne müzik
Göklerin
Ne sihirli şarkı
Mutluluk
Ne vizyon
Gece-gelgit
Ne mistik ışık
Bu?
Aptal koyun
Kör
Çoban
Hayret içinde
Huşu uyandıran Stand
Tüm yamaç
Zafer ile
Abaze olduğunu
Melek'
Neşeli
Çınlamak
Geceye
O Gloria
Excelsis içinde
Övgü söyle
Yükseklikte
Övgü söyle
Beytüllahim halkı
Övgü söyle
İşte aşağıda
Barış için
Yeryüzünde
Ve iyi niyet
O yapar
Senin İhsan üzerine
Bu gün için
Orada doğdu
İçeri
Küçük kasaban
çocuk
Kim Mesih
Tanrı hala giyiyor
Dünyevi taç yok
O neşe getiriyor
Ve sevinç
Sana
Ve tüm insanlık
Gerçekten
Yeryüzünde barış
Ve iyi niyet
Erkekler için
Eşit zihin
Ey mübarek şehir
Bethlehem Hakkında
Ne mutlu
Senin durumun mu
Ne kadar kutsanmış
Her şeyden önce saraylar
Stabil
Senin kapısında
Orada için
Yemlik-beşikte
(Oh doğru melek kelimesi)
Kral tahtta nasıl oturdu
Tüm dünyaların
İsa Mesih Hüküm Sürer
Rab