Al Jarreau — It's How You Say It şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Al Jarreau adlı sanatçının "It's How You Say It" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Callin' all players, Don Juan, Romeo too
Don’t you turn away, something I say
Could keep her faithful and true
Used to say, satin, silk and lace
Fascinate a pretty face
Bet you’re life she’ll stay
I was stunned, struck dumb y’all
Total strangers when she walked away, she told me It’s how you say it, it’s all in how you play it If it’s a love I get to feeling it baby
It’s how you move me, it’s all in how you do me If it’s for real we make a melody down in my soul
Callin' all players, Don Juan, Romeo too
Please don’t turn away, everything I say
Is with affection for you
She’s in pain, cause' when you hit and run
Like you’re blind, deaf, and dumb, every dreams' undone
Only one way to hold her
Be for real before she walks away
It’s how you say it, it’s all in how you play it If it’s a love I get to feeling it baby
It’s how you move me, it’s all in how you do me If it’s for real I get a tickle down in my soul
It’s how you say it, it’s all in how you play it If it’s a love I get to feeling it baby
It’s how you move me, it’s all in how you do me If it’s for real I get a tickle in the middle
Round and round, they all fall down
It’s just a losing game when you break it down
(Let me just break it down)
It’s how you say it, all in how you play it If it’s a love I get to feeling it baby
It’s how you move me, it’s all in how you do me If it’s for real I get a tickle down in my soul
Şarkı sözü çevirisi
Tüm oyuncuları çağırıyorum, Don Juan, Romeo da
Ben dönüp, bir şey yok diyorum
Onu sadık ve sadık tutabilir
Saten, ipek ve dantel derdi.
Güzel bir yüz büyüleyecek
Hayat dediğin gibidir kesin kalacak
Hayrete düştüm, aptallara çarptım.
Toplam yabancı gitti o zaman, ne kadar çok olduğunu söyledi, Eğer bebek için hissediyorum bir aşksa bu oyunun kuralı var
Beni nasıl hareket ettirdiğin, her şey beni nasıl yaptığınla ilgili, eğer gerçekse, ruhumda bir melodi yapıyoruz
Tüm oyuncuları çağırıyorum, Don Juan, Romeo da
Lütfen arkanı dönme, söylediğim her şey
Senin için sevgi ile
Acı çekiyor, çünkü vurup kaçtığında
Kör, sağır ve dilsiz gibi, her rüya geri döndü
Onu tutmanın tek bir yolu var.
Uzaklaşmadan önce gerçek ol
Ne olur, Eğer duygu bebeğim aldığım bir aşksa bu oyunun kuralı var
Beni nasıl hareket ettirdiğin, her şey beni nasıl yaptığınla ilgili, eğer gerçekse, ruhumda gıdıklanıyorum
Ne olur, Eğer duygu bebeğim aldığım bir aşksa bu oyunun kuralı var
Eğer ortada bir gıcık oluyorum saçma bana nasıl hareket ediyorsun, hepsi bana mı bulunuyor
Yuvarlak ve yuvarlak, hepsi aşağı düşer
Bu sadece kaybedilen bir oyun.
(Sadece kırmama izin ver)
Bu, hepimiz için bebek gibi hissediyorum bir aşksa bu oyunun kuralı diyorsun nasıl oluyor
Beni nasıl hareket ettirdiğin, her şey beni nasıl yaptığınla ilgili, eğer gerçekse, ruhumda gıdıklanıyorum