Al Jarreau — Waltz For Debby şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Al Jarreau adlı sanatçının "Waltz For Debby" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In her own sweet world
Populated by dolls and clowns
And a prince and a big purple bear
Lives my favorite girl.
Unaware of the worried frowns
That we weary grown-ups all wear.
In the sun she dances
To silent music-songs
That are spun of gold
Somewhere in her own little head
Then one day all too soon
She’ll grow up &she'll leave her doll
And her prince &her silly old bear.
When she goes they will cry
As they whisper good-bye
They will miss her I know
but then so will I.
Earrings made of shoestrings
Barbie dolls with blue jeans
Makin' cross eyes
Shakes me when I’m sleepin'
Did you ever see
A kitten with an apron on Stop 'n start his stereo
When she knows her brothers down the hall runnin' 'round and skippin' 'round
Because she’s so,
She’s so inspired
Then she’s tired
Please put me jammies on Daddy look at the rain
Can I go and play in the rain
In the sun she dances
To silent music-songs
That are spun of gold
Somewhere in her own little head
Then one day all too soon
She’ll grow up &she'll leave her doll
And her prince &her silly old bear
When she goes they will cry
As they whisper good-bye
They will miss her I know
But then so will I.
Şarkı sözü çevirisi
Kendi tatlı dünyasında
Bebekler ve Palyaçolar tarafından doldurulur
Ve bir prens ve büyük bir mor ayı
En sevdiğim kız yaşıyor.
Endişeli kaşlarını habersiz
Yetişkin yorgun olduğumuz-tüm giyim ups.
Güneşte dans ediyor
Sessiz müziğe-şarkılar
Bu Altın bükülmüş
Kendi küçük kafasında bir yerde
Ve sonra bir gün çok erken
Büyüyecek ve bebeğini terk edecek
Ve Prensi ve aptal yaşlı ayısı.
O gittiğinde ağlayacaklar.
Onlar güle güle fısıldamak gibi
Onu özleyecekler biliyorum.
ama sonra ben de öleceğim.
Shoestrings'den yapılmış küpeler
Mavi kot ile Barbie bebek
Makin ' çapraz gözler
Uyurken beni sallıyor.
Hiç gördün mü
Dur ' n onun stereo başlatmak bir önlük ile bir yavru kedi
Kardeşlerinin koridorda koştuğunu ve etrafta koştuğunu bildiğinde
Çünkü o çok,
O çok ilham verici
O zaman yorgun.
Lütfen bana jammies koy Baba yağmura bak
Gidip yağmurda oynayabilir miyim
Güneşte dans ediyor
Sessiz müziğe-şarkılar
Bu Altın bükülmüş
Kendi küçük kafasında bir yerde
Ve sonra bir gün çok erken
Büyüyecek ve bebeğini terk edecek
Ve Prensi ve aptal yaşlı ayısı
O gittiğinde ağlayacaklar.
Onlar güle güle fısıldamak gibi
Onu özleyecekler biliyorum.
Ama sonra ben de öleceğim.