Al Jolson — Say It Isn't So şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Al Jolson adlı sanatçının "Say It Isn't So" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Say it isn’t so painful to tell me that you’re dissatisfied
Last time I asked you I really got a lame excuse
I know that you lied
Now wicked things can happen you see 'em goin' down in war
But when you play in a quiet way that bites it even more
(Say it)
Tell me what you want yeah I’ll do it baby I promise right now
(Say it)
Who propped you up when you were stopped
Low motivation had you on the ground
I know your first reaction you slide away hide away goodbye
But if there’s a doubt maybe I can give out a thousand reasons why
You have to say it isn’t so
(it isn’t so)
I say it isn’t so (it isn’t so)
I say it isn’t so (it isn’t so)
I say it isn’t so (it isn’t so)
(Say it)
We like to be the strangers at the party, two rebels in a shell
(Say it)
You like to move with the best of them you know we move so well
Don’t need someone to lean on I know that there’s an open door
But if I’m faced with being replaced I want you even more
So baby say it isn’t so
(it isn’t so)
I say it isn’t so (it isn’t so)
I say it isn’t so (it isn’t so)
I say it isn’t so (it isn’t so)
(Say it)
(Say it isn’t so)
(Say it)
(Say it isn’t so)
Why you gonna go do you hafta say you wanna go Ooh ooh baby say it isn’t
(Say it isn’t)
Say say say it isn’t
(say it isn’t) so
(so say it isn’t)
Why do you have to say it isn’t
(say it isn’t) so
(say it isn’t) so
(so say it isn’t)
I know it’s so hard for you
(say it isn’t) so hard
(say it isn’t)
Don’t say baby
(so say it isn’t)
There must be some other way
Don’t have to
(Say it isn’t)
Some other way
(so say it isn’t) aah
You don’t have to say
(say it isn’t)
Oh don’t you say
(so say it isn’t)
Oh you know I want to make you
«Say It Isn’t So» as written by George Gershwin, Ira Gershwin, Du Bose Heyward,
Dorothy Heyward
Lyrics © Warner/Chappell Music, Inc., Universal Music Publishing Group
Lyrics powerd by LyricFind
Şarkı sözü çevirisi
Bana mutsuz olduğunu söylemenin o kadar da acı verici olmadığını söyle.
Geçen sefer çok saçma bir bahane var mı diye sordum
Yalan söylediğini biliyorum
Şimdi kötü şeyler olabilir, savaşta düştüklerini görüyorsun.
Ama sessiz bir şekilde oynadığınızda, bu onu daha da ısırır
(Söyle)
Bana ne istediğini söyle Evet yapacağım bebeğim şimdi söz veriyorum
(Söyle)
Durdurulduğunda seni kim destekledi
Düşük motivasyon yere vardı
İlk tepkini biliyorum.
Ama eğer bir şüphe varsa, belki bunun için binlerce sebep verebilirim.
Öyle olmadığını söylemelisin.
(bu kadar değil )
Öyle olmadığını söylüyorum (öyle değil)
Öyle olmadığını söylüyorum (öyle değil)
Öyle olmadığını söylüyorum (öyle değil)
(Söyle)
Biz partide yabancı olmak ister, bir kabuk iki isyancılar
(Söyle)
Onlarla en iyi şekilde taşımak için sevdiğini biliyorum seni çok iyi gidiyoruz
Dayanacak birine ihtiyacım yok. açık bir kapı olduğunu biliyorum.
Ama eğer yerimi almakla karşı karşıya kalırsam, seni daha çok istiyorum.
Yani bebeğim öyle olmadığını söyle
(bu kadar değil )
Öyle olmadığını söylüyorum (öyle değil)
Öyle olmadığını söylüyorum (öyle değil)
Öyle olmadığını söylüyorum (öyle değil)
(Söyle)
(Öyle olmadığını söyle)
(Söyle)
(Öyle olmadığını söyle)
Neden gidiyorsun? gitmek istediğini söyle ooh ooh bebeğim olmadığını söyle
(Değil mi ki )
Söyle söyle söyle değil mi
(benim için değil) bu yüzden
(yani öyle değil mi)
Neden öyle olmadığını söylemek zorundasın?
(benim için değil) bu yüzden
(benim için değil) bu yüzden
(yani öyle değil mi)
Senin için çok zor olduğunu biliyorum.
(öyle olmadığını söyle) çok zor
(değil mi ki )
Bana bebek deme
(yani öyle değil mi)
Başka bir yolu olmalı
Hiç gerek yok
(Değil mi ki )
Başka bir yol
(öyle olmadığını söyle) aah
Bunu söylemek zorunda değilsin
(değil mi ki )
Aman sen söyleme
(yani öyle değil mi)
Yapmak istiyorum, biliyor musun
George Gershwin, Ira Gershwin, Du Bose Heyward tarafından yazıldığı gibi " öyle olmadığını söyle» ,
Dorothy Heyward
Şarkı Sözleri © Warner/Chappell Music, Inc., Universal Music Publishing Group
Şarkı sözleri Powerd by LyricFind