Al Jolson — The Spaniard That Blighted My Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Al Jolson adlı sanatçının "The Spaniard That Blighted My Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
First verse only, with List to me, while I tell you, of the Spaniard that
blighted my life
List to me, while I tell you, of the man who stole my future wife
Twas at the bull fight that we met him
He was doing his daring display
And then while I went out for some nuts and a programme
The dirty dog stole her away
Ah yes, Ah no, for tonight there shall be dirty work
When I catch Alfonso Spigoni the Toreador, tralala boom boom, tralala boom boom
With one mighty swipe I will dislocate his bally jaw, tralala etc
When I catch that bull fighter the blighter I’ll kill
He shall die, he shall die, he shall die tildlyee itie tie tie tie tie tie tie
He shall die, he shall die… ie For I’ll raise a bunion on his Spanish onion when I catch him bending tonight,
tonight, tonight, tonight, tonight!
Şarkı sözü çevirisi
Sadece ilk ayet, benim için bir liste ile, size İspanyol hakkında söylüyorum
hayatımı mahvetti
Gelecekteki karımı çalan adamı bana listeleyin.
Boğa güreşinde tanışmıştık.
Cesur gösterisini yapıyordu.
Ve sonra biraz fındık ve bir program için dışarı çıkarken
Kirli köpek onu çaldı
Ah evet, Ah hayır, bu gece kirli işler olacak
Alfonso Spigoni'yi yakaladığımda Toreador, tralala boom boom, tralala boom boom
Güçlü bir tokatlamak ile onun bally çene, tralala vb yerinden olacak
O boğa avcısını yakaladığım zaman öldürürüm.
O ölecek, o ölecek, o ölecek tildlyee ıtie kravat kravat kravat kravat kravat kravat
O ölecek, o ölecek ... yani bu gece onu bükerken yakaladığımda İspanyol soğanında bir bunyon yetiştireceğim,
bu gece, bu gece, bu gece, bu gece!