Al Jolson — When I Leave the World Behind şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Al Jolson adlı sanatçının "When I Leave the World Behind" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I know a millionaire who’s burdened down with care
A load is on his mind
He’s thinking of the day
When he must pass away
And leave his wealth behind
I haven’t any gold to leave when I row old
Somehow it passed me by
I’m very poor but still
I leave a precious will
When I must say goodbye
I leave the sunshine to the flowers
I leave the springtime to the trees
And to the old folks I leave the memories
Of a baby on their knees
I leave the nighttime to the dreamers
I leave the songbirds to the blind
I leave the moon above to those in love
When I leave the world behind
When I leave the world behind
I leave the sunshine to the flowers
I leave the springtime to the trees
And to the old folks I leave the memories
Of a baby, a baby on their knees
I leave the nighttime to the dreamers
I leave the songbirds to the blind
I leave the moon above to those in love
When I leave the world behind
When I leave the world behind
Şarkı sözü çevirisi
Bir milyoner tanıyorum.
Aklında bir yük var
Günün düşünüyor o
Ölmesi gerektiğinde
Ve arkasında servetini terk
O sıra ben ne zaman eski terk etmek hiç altın almadım
Her nasılsa beni geçti
Çok fakirim ama yine de
Değerli bir irade bırakıyorum
Ne zaman veda etmeliyim
Güneşi çiçeklere bırakıyorum.
Baharı ağaçlara bırakıyorum.
Ve yaşlılara anıları bırakıyorum
Dizlerinin üzerinde bir bebek
Geceyi hayalperestlere bırakıyorum.
Ötücü kuşları körlere bırakıyorum.
Ay'ı aşıklara bırakıyorum.
Dünyayı geride bıraktığımda
Dünyayı geride bıraktığımda
Güneşi çiçeklere bırakıyorum.
Baharı ağaçlara bırakıyorum.
Ve yaşlılara anıları bırakıyorum
Bir bebeğin, dizlerinin üzerinde bir bebeğin
Geceyi hayalperestlere bırakıyorum.
Ötücü kuşları körlere bırakıyorum.
Ay'ı aşıklara bırakıyorum.
Dünyayı geride bıraktığımda
Dünyayı geride bıraktığımda