Al Lewis — Love Not War şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Al Lewis adlı sanatçının "Love Not War" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You say these books hold memories
More important than some old flame
I say well that’s your decision
But it hurts me all the same
Because this ain’t love its war
This ain’t love its war
And that’s not what I signed up for
I see familiar faces
Assigned to all your walls
You assure me they’re simply pictures
But I sense they’re something more
Because this ain’t love its war
This ain’t love its war
And that’s not what I signed up for
But the songs that I’m singing
Are just stories from before
And if you’d only listen in some more
You’d see this is love not war
This is love not war
And that’s all that I’m here for
And so to these far away places
You’re mind might sometimes roam
I hope that it’s not for longing
For with you my heart must go Because this is love not war
This is love not war
This is love not war
And that’s all that I’m here for
Şarkı sözü çevirisi
Bu kitapların hatıraları olduğunu söylüyorsun.
Eski bir alevden daha önemli
Evet öyle bir karar derim
Ama yine de beni incitiyor
Çünkü bu aşk Savaşı değil.
Bu aşk Savaşı değil.
Benim amacım bu değil
Tanıdık yüzler görüyorum
Tüm duvarlarınıza atandı
Emin ol, bunlar sadece resimler.
Ama daha fazlası olduğunu hissediyorum.
Çünkü bu aşk Savaşı değil.
Bu aşk Savaşı değil.
Benim amacım bu değil
Ama şarkı söylediğim şarkılar
Daha önce sadece hikayeler var mı
Ve eğer sadece biraz daha dinleseydin
Bu aşk, savaş değil.
Bu aşk savaş değil
Ve burada olduğum tek şey bu
Ve böylece bu uzak yerlere
Aklın bazen dolaşabilir.
Umarım bu özlem için değildir
Çünkü seninle kalbim gitmeli çünkü bu aşk savaş değil
Bu aşk savaş değil
Bu aşk savaş değil
Ve burada olduğum tek şey bu