Alí Primera — Trigo Y Molino şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alí Primera adlı sanatçının "Trigo Y Molino" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Me han dicho que el pueblo
Se encuentra indefenso
Y que se encuentra inerme
Como la edad ante el tiempo
Como un anciano herido
Como un niño de pecho
Y a mi me habla la historia
No me han echado el cuento
Me han dicho que el pueblo
Se encuentra indefenso
Y cabalgan su espada
Como en el Medioevo
Cazadores de brujas
Con látigos modernos
Que dejan moretones
En la dignidad del pueblo
Matan el pensamiento
Tapan a la alborada
Pisan el pensamiento
Escupen a la palabra
Hablan de libertad
Cuando en verdad
Sólo hay tolerancia
Trafican con la mentira
Su mercancía es la Democracia
Me han dicho que el pueblo
Se encuentra indefenso
Cual pichón de gaviota
Les juro que lo he visto
Como un anciano herido
Como un niño de pecho
Como un grano de trigo
Sólo frente a un molino
Pero creo en tu fuerza
Porque el trigo germina
Y llegará el día pueblo mío
En que se unan tus hijos
Para lavar tu frente
Que si estás indefenso
No será para siempre
No será para siempre
Cuando se unan tus hijos
Para lavar tu frente
Şarkı sözü çevirisi
Bana insanların
Çaresiz.
Ve kim çaresiz
Zaman önce yaş olarak
Yaralı yaşlı bir adam gibi
Göğüslü bir çocuk gibi
Ve bu hikaye bana anlatıyor
Bana hikayeyi anlatmadılar.
Bana insanların
Çaresiz.
Ve kılıcını sür
Orta Çağ'da olduğu gibi
Cadı avcıları
Modern kamçı ile
Bu çürükler bırakır
Halkın haysiyetinde
Bu düşünceyi öldürüyorlar
Şafakta Tapan
Düşünceye adım atın
Kelimeye tükürmek
Özgürlük hakkında konuşuyorlar
Ne zaman gerçek
Sadece hoşgörü var
Yalanlarla uğraşıyorlar.
Onun mal Demokrasidir
Bana insanların
Çaresiz.
Bir martı güvercini gibi
Yemin ederim gördüm.
Yaralı yaşlı bir adam gibi
Göğüslü bir çocuk gibi
Bir buğday tanesi gibi
Sadece bir değirmenin önünde
Ama ben senin gücüne inanıyorum.
Çünkü buğday çimlenir
Ve gün gelecek halkım
Çocuklarınıza katılmak için
Alnını yıkamak için
Eğer çaresizsen
Sonsuza kadar olmayacak
Sonsuza kadar olmayacak
Çocuklarınız katıldığında
Alnını yıkamak için