Al Stewart — Flying Sorcery şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Al Stewart adlı sanatçının "Flying Sorcery" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
With your photographs of Kitty Hawk
And the biplanes on your wall
You were always Amy Johnson
From the time that you were small.
No schoolroom kept you grounded
While your thoughts could get away
You were taking off in Tiger Moths
Your wings against the brush-strokes of the day
Are you there?
On the tarmac with the winter in your hair
By the empty hangar doors you stop and stare
Leave the oil-drums behind you, they won’t care
Oh, are you there?
Oh, you wrapped me up in a leather coat
And you took me for a ride
We were drifting with the tail-wind
When the runway came in sight
The clouds came up to gather us And the cockpit turned to white
When I looked the sky was empty
I suppose you never saw the landing-lights
Are you there?
In your jacket with the grease-stain and the tear
Caught up in the slipstream of dare
The compass roads will guide you anywhere,
Oh, are you there?
The sun comes up on Icarus as the night-birds sail away
And lights the maps and diagrams
That Leonardo makes
You can see Faith, Hope and Charity
As they bank above the fields
You can join the flying circus
You can touch the morning air against your wheels
Are you there?
Do you have a thought for me that you can share?
Oh I never thought you’d take me unawares
Just call me if you ever need repairs
Oh, are you there?
Şarkı sözü çevirisi
Kitty Hawk fotoğraflarınızla
Ve duvardaki çift kanatlı uçaklar
Sen her zaman Amy Johnson'dın.
Çok küçüktün o zaman.
Hiçbir okul odası seni cezalandırmadı.
Düşüncelerin uzaklaşabilirken
Tiger Moths'ta uçuyordun.
Günün fırça darbelerine karşı kanatların
Orada mısın?
Saçınızda kış ile asfalt üzerinde
Boş hangar kapılarının yanında duruyorsun ve bakıyorsun
Petrol varillerini arkanda bırak, umursamazlar.
Oh, orada mısın?
Beni deri bir paltoya sardın.
Ve sen beni bir gezintiye çıkardın
Kuyruk rüzgarı ile sürükleniyorduk
Pist ortaya çıktığında
Bulutlar bizi toplamak için geldi ve kokpit beyaza döndü
Gökyüzüne baktığımda boştu.
Sanırım iniş ışıklarını hiç görmedin.
Orada mısın?
Yağ lekesi ve gözyaşı ile ceketinizde
Yakalandı Yukarı içinde the slipstream arasında dare
Pusula yolları her yerde size rehberlik edecektir,
Oh, orada mısın?
Güneş, gece kuşları yelken açarken Icarus'ta ortaya çıkıyor
Ve haritaları ve diyagramları aydınlatır
Bu Leonardo yapar
İnanç, umut ve sadaka görebilirsiniz
Tarlaların üzerinde banka olarak
Sen uçan sirk katılabilir
Sabah havasına tekerleklerinize dokunabilirsiniz
Orada mısın?
Benim için paylaşabileceğin bir fikrin var mı?
Beni gafil avlayacağını hiç düşünmemiştim.
Onarıma ihtiyacın olursa beni ara.
Oh, orada mısın?