Al Stewart — Josephine Baker şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Al Stewart adlı sanatçının "Josephine Baker" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was watching TV late last night
And a scene transported me Long gone figures came back to life
In a documentary
Though I saw them dance for joy
I was sad I missed that show
If I had a time machine
I know just where I’d go I was born too late to see Josephine Baker
Dancing in a Paris cabaret
Born too late to see Josephine Baker
She must have been great in her heyday
Now some they stand out from a crowd
Even at an early age
I suppose that her call was loud
'Cause she just lit up the stage
You can put on all that gloss
And still not have to feel
What’s inside will come across
And only real is real
I was born too late to see Josephine Baker
Dancing in a Paris cabaret
Born too late to see Josephine Baker
She must have been great in her heyday
I’m sometimes trapped by the close confines
Of the age I’m born into
Though there were others worse than mine
Well, I miss what I can’t do Join the feast of Ancient Greece
See Alexander’s Library
Maybe clink a champagne toast
With a jazz age dancing queen
I was born too late to see Josephine Baker
Dancing in a Paris cabaret
Born too late to see Josephine Baker
She must have been great in her heyday
In black and white film you can’t mistake her
She must have been great in her heyday
Şarkı sözü çevirisi
Dün gece geç saatlerde televizyon izliyordum.
Ve bir sahne beni taşıdı uzun zaman önce figürler hayata geri döndü
Bir belgeselde
Ama onları neşe için dans ederken gördüm.
Üzgün olduğumu göstermek özledim
Eğer bir zaman makinem olsaydı
Nereye gideceğimi biliyorum. Josephine Baker'ı görmek için çok geç doğdum.
Paris kabare dans
Josephine Baker'ı görmek için çok geç doğdum.
Doruk onu büyük olmalı
Şimdi bazıları kalabalığın arasından sıyrılıyor
Erken yaşta bile
Bu ara onu yüksekti sanırım
Çünkü sahneyi aydınlattı.
Tüm bu parlaklığı giyebilirsin
Ve hala hissetmek zorunda değil
İçinde ne olacak
Ve sadece gerçek gerçek
Josephine Baker'ı görmek için çok geç doğdum.
Paris kabare dans
Josephine Baker'ı görmek için çok geç doğdum.
Doruk onu büyük olmalı
Bazen yakın sınırlarda sıkışıp kalırım
Doğduğum çağın
Benimkinden daha kötü başkaları da olsa
Ben Eski Yunanlıların bayram Katılabilir ben de özledim
İskender'in Kütüphanesine bakın
Belki bir şampanya tost clink
Caz çağı dans Kraliçesi ile
Josephine Baker'ı görmek için çok geç doğdum.
Paris kabare dans
Josephine Baker'ı görmek için çok geç doğdum.
Doruk onu büyük olmalı
Siyah-beyaz filmde onu yanlış anlayamazsın.
Doruk onu büyük olmalı