Al Stewart — Life Between The Wars şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Al Stewart adlı sanatçının "Life Between The Wars" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Paul Gervaise picks up the Herald
And sees the face of Zelda Fitzgerald
She’s part of the scene
Of life between the wars
The tropic sun is sticky and warm
And it bakes the head of Somerset Maugham
Who is writing a scene
Of life between the wars
You’re waiting by the hotdog stand
In the onion air
As the ball flies through the park
Violet and Vita run
Through the streets of Paris
Their laughter floating through the dark
A fog that fell is swallowing London
Coco Chanel came back with a suntan
To brighten the scene
Of life between the wars
There will be a pint of milk
And a Hovis loaf
At the end of every street
You can hear a silver band on the radio
And it makes the grocer tap his feet
The King is leaving Buckingham Palace
It’s all too cold
He’d rather have Wallis
They’re part of the scene
Of life between the wars
Şarkı sözü çevirisi
Paul Gervaise Herald alır
Ve Zelda Fitzgerald'ın yüzünü görüyor
O sahnenin bir parçası
Savaşlar arasındaki yaşam hakkında
Tropik güneş yapışkan ve sıcak
Ve Somerset Maugham'ın başını pişiriyor
Kim bir sahne yazıyor
Savaşlar arasındaki yaşam hakkında
Sosisli standında bekliyorsun.
Soğan havasında
Top parkta uçarken
Violet ve Vita koşuyor
Paris sokaklarında
Onların kahkahaları karanlıkta yüzüyor
Düşen bir sis Londra'yı yutuyor
Coco Chanel güneş yanığı ile geri döndü
Sahneyi aydınlatmak için
Savaşlar arasındaki yaşam hakkında
Bir bardak süt olacak
Ve bir Hovis somunu
Her sokağın sonunda
Radyoda gümüş bir bant duyabilirsiniz
Ve bu bakkalın ayaklarına dokunmasını sağlar
Kral Buckingham Sarayı'ndan ayrılıyor.
Hepsi çok soğuk.
Wallis'i tercih ederdi.
Onlar sahnenin bir parçası
Savaşlar arasındaki yaşam hakkında