Al Stewart — Lyke Wake Dirge şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Al Stewart adlı sanatçının "Lyke Wake Dirge" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When thou from hence away art past
Any nighte and alle
To Whinny-muir thou com’st at last
And Christe receive thy saule.
If thou gavest hosen and shoon
Any nighte and alle
And sit thee down and put them on And Christe receive thy saule.
Well, if hosen and shoon thou ne’er gav’st nane
Any nighte and alle
The whinnes sall prick thee to the bare bane
And Christe receive thy saule.
From Brig o' Dread whence thou may’st pass
Any nighte and alle
To Purgatory fire thou com’st at last
And Christe receive thy saule.
If ever thou gav’st meat or drink
Any nighte and alle
The fire sall never make thee shrink
And Christe receive thy saule.
If meat or drink thou ne’er gav’st nane
Any nighte and alle
The fire will burn thee to the bare bane
And Christe receive thy saule.
Şarkı sözü çevirisi
Ne zaman sen buradan uzakta sanat geçmiş
Herhangi bir gece ve alle
Sonunda ağlamaya başlayacaksın.
Ve Christe saule'yi kabul et.
Eğer hosen ve shoon'u verdiysen
Herhangi bir gece ve alle
Ve otur ve onları giy ve Christe saule'ünü al.
Peki, eğer hosen ve shoon sen hiç gav'st nane
Herhangi bir gece ve alle
Whinnes sall çıplak bane seni pislik
Ve Christe saule'yi kabul et.
Buradan Geçebileceğin korku hücresinden.
Herhangi bir gece ve alle
Araf ateşine nihayet geldin.
Ve Christe saule'yi kabul et.
Hiç et ya da içecek gav'st eğer
Herhangi bir gece ve alle
Ateş sall seni asla küçültmez
Ve Christe saule'yi kabul et.
Eğer et ya da içeceksen, asla gav'st nane
Herhangi bir gece ve alle
Ateş seni çıplak bir lanet için yakacak
Ve Christe saule'yi kabul et.