Al Stewart — Mona Lisa şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Al Stewart adlı sanatçının "Mona Lisa" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This is the Mona Lisa talking
Out on the street where love goes walking
Into the shadows that can’t hide you
Here is a voice that speaks inside you
Go home, pretty baby, go on home, pretty baby
You will go home to the one who is waiting for you
Anything that you want, anything that you do You will go home to the one who is waiting alone for you
This is the Mona Lisa calling
Out of a patch of oil and water
Over the street lamps and the river
Out of a smile that lasts forever
Go home, pretty baby, go on home, pretty baby
You will go home to the one who is waiting for you
Anything that you want, anything that you do You will go home to the one who is waiting alone for you
Oh I know you think you’re part of a tragic song
You can show reasons it’s over, but I know you’re wrong
These Renaissance girls know what they’re saying
There are whispers at night in the halls of paintings
You think you’re the first to come untethered
But we’ve been watching you forever
Go home, pretty baby, go on home, pretty baby
You will go home to the one who is waiting for you
Anything that you want, anything that you do You will go home to the one who is waiting alone for you
You go home, pretty baby, go on home, pretty baby
You will go home to the one who is waiting for you
Anything that you want, anything that you do You will go home to the one who is waiting alone for you
This is the Mona Lisa talking
This is the Mona Lisa talking
Şarkı sözü çevirisi
Bu Mona Lisa konuşuyor
Aşkın yürüdüğü sokakta
Seni gizleyemeyen gölgelere
İşte senin içinde konuşan bir ses
Eve git, güzel bebek, eve git, güzel bebek
Seni bekleyen birine döneceksin.
İstediğiniz, evde tek başına seni bekleyen biri gidecek Senin yaptığın her şeyi
Mona Lisa arıyor.
Yağ ve su bir yama dışarı
Sokak lambaları ve nehir üzerinde
Sonsuza dek süren bir gülümsemeden
Eve git, güzel bebek, eve git, güzel bebek
Seni bekleyen birine döneceksin.
İstediğiniz, evde tek başına seni bekleyen biri gidecek Senin yaptığın her şeyi
Oh, trajik bir şarkının parçası olduğunu düşündüğünü biliyorum.
Bunun bitmesinin nedenlerini gösterebilirsin, ama yanıldığını biliyorum
Bu Rönesans kızları ne dediklerini biliyor
Resim salonlarında geceleri fısıltılar var
Kendini ilk serbest bırakan sen olduğunu sanıyorsun.
Ama gözümüz üzerinde olacak sonsuza dek
Eve git, güzel bebek, eve git, güzel bebek
Seni bekleyen birine döneceksin.
İstediğiniz, evde tek başına seni bekleyen biri gidecek Senin yaptığın her şeyi
Eve git, güzel bebek, eve git, güzel bebek
Seni bekleyen birine döneceksin.
İstediğiniz, evde tek başına seni bekleyen biri gidecek Senin yaptığın her şeyi
Bu Mona Lisa konuşuyor
Bu Mona Lisa konuşuyor