Al Stewart — News From Spain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Al Stewart adlı sanatçının "News From Spain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I have heard the news from Spain
Now you say you’ve many things yet to be learning
And you don’t know if or when you’ll be returning
It depends on how
Everything works out
If it can somehow
In Carvajal
And I have heard the news from Spain
Now you’ve found someone you don’t have to be tied to
And he dried your eyes, and later he lay beside you
As the simple wine
Of the flow of time
Pulled us out of rhyme
In Carvajal
Into a taxi and down to the airport
In only the clothes I was standing in
A scribbled address, a toothbrush, a passport
The money we saved in the biscuit tin
Running afraid to a strange Spanish town
Searching the sands and the shoreline…
And I have heard the news from Spain
Now the Winter winds possess the Southern reaches
And the sea folds like a mantle on the beaches
And the crowds have gone
And I’ve left my song
To be killed alone
In Carvajal
In Carvajal
In Carvajal
Şarkı sözü çevirisi
İspanya'dan gelen haberleri duydum.
Şimdi öğrenmen gereken çok şey olduğunu söylüyorsun.
Ve ne zaman döneceğini bilmiyorsun.
Her şey nasıl yapılacağına bağlı
Her şey yolunda
Eğer bir şekilde yapabilirse
Carvajal'da
Ve İspanya'dan gelen haberleri duydum
Şimdi bağlı olmak zorunda olmadığın birini buldun.
Ve gözlerini kuruttu ve sonra senin yanında yattı
Basit bir şarap gibi
Zamanın akışı hakkında
Bizi kafiyeden çıkardı
Carvajal'da
Bir taksiye bin ve havaalanına git
Sadece içinde durduğum kıyafetlerle.
Karalanmış bir adres, bir diş fırçası, bir pasaport
Bisküvi tenekesinde biriktirdiğimiz para
Garip bir İspanyol kasabasına koşmaktan korkuyor
Kumları ve kıyı şeridini araştırıyor…
Ve İspanya'dan gelen haberleri duydum
Şimdi kış rüzgarları Güney kıyılarına sahip
Ve deniz plajlarda bir manto gibi katlanır
Ve kalabalıklar gitti
Ve şarkımı bıraktım
Tek başına öldürülmek
Carvajal'da
Carvajal'da
Carvajal'da