Al Stewart — Palace of Versailles şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Al Stewart adlı sanatçının "Palace of Versailles" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The wands of smoke are rising
From the walls of the Bastille
And through the streets of Paris
Runs a sense of the unreal
The Kings have all departed
Their servants are nowhere
We burned out all their mansions
In the name of Robespierre
And still we wait
To see the day begin
Our time is wasting in the wind
Wondering why
Wondering why, it echoes
Through the lonely palace of Versailles
Inside the midnight councils
The lamps are burning low
On you sit and talk all through the night
But there’s just no place to go
And Bonaparte is coming
With his army from the South
Marat your days are numbered
And we live hand to mouth
While we wait
To see the day begin
Our time is wasting in the wind
Wondering why
Wondering why, it echoes
Through the lonely palace of Versailles
The ghost of revolution
Still prowls the Paris streets
Down all the restless centuries
It wonders incomplete
It speaks inside the cheap red wine
Of cafe summer nights
Its red and amber voices
Call the cars at traffic lights
Why do you wait
To see the day begin
Your time is wasting in the wind
Wondering why
Wondering why, it echoes
Through the lonely palace of Versailles
Wondering why, it echoes
Through the lonely palace of Versailles
Şarkı sözü çevirisi
Duman değnekleri yükseliyor
Bastille duvarlarından
Ve Paris sokaklarında
Gerçek dışı bir his var
Kralların hepsi gitti.
Hizmetkarları hiçbir yerde değil
Bütün konaklarını yaktık.
Robespierre adına
Ve yine de bekliyoruz
Günün başlangıcını görmek için
Zamanımızı boşa harcıyoruz rüzgarda
Nedenini merak ediyorum
Nedenini merak ediyorum, yankılanıyor
Versailles'ın yalnız Sarayından
Gece yarısı konseyleri içinde
Lambalar düşük yanıyor
Tüm gece boyunca otur ve konuş
Ama gidecek yer kalmayacak
Ve Bonaparte geliyor
Güneyden ordusu ile
Marat günlerin sayılı
Ve el ele yaşıyoruz
Biz beklerken
Günün başlangıcını görmek için
Zamanımızı boşa harcıyoruz rüzgarda
Nedenini merak ediyorum
Nedenini merak ediyorum, yankılanıyor
Versailles'ın yalnız Sarayından
Devrimin hayaleti
Hala Paris sokaklarında dolaşıyor
Tüm huzursuz yüzyıllar boyunca
Bu eksik merak ediyor
Ucuz kırmızı şarabın içinde konuşuyor
Cafe yaz geceleri
Kırmızı ve kehribar sesleri
Trafik ışıklarında arabaları arayın
Neden bekliyorsun
Günün başlangıcını görmek için
Zamanınız rüzgarda boşa gidiyor
Nedenini merak ediyorum
Nedenini merak ediyorum, yankılanıyor
Versailles'ın yalnız Sarayından
Nedenini merak ediyorum, yankılanıyor
Versailles'ın yalnız Sarayından