Al Stewart — Sand In Your Shoes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Al Stewart adlı sanatçının "Sand In Your Shoes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
YOu always were a city kid though you were country raised
And back in some forgotten time we shared the cold north days
But the simple life was not your style, and you just had to escape
So it’s goodbye to my lady of the islands.
On Remembrance Day the bands all played, the bells pealed through the park
And you lay there by the «Do Not"signs, and shamed them with your spark
Now winter moans in old men’s bones as the day falls into dark
So it’s goodbye to my lady of the islands.
It was just like this behind the kisses you so soon swept away
I always knew that some day yo’d be bound to just get pulled away…
The summer sun beats on and on, the shops swim in the heat
And you’re standing by the traffic signs with taxis at your feet
I know that in your city skin you’re feeling more complete
So it’s goodbye to my lady of the islands.
No I never got the letters that you said you’d send me So it’s goodbye to my lady of the islands.
Şarkı sözü çevirisi
Her zaman bir şehir çocuğuydun.
Ve unutulmuş bir zamanda soğuk Kuzey günlerini paylaştık
Ama basit Hayat senin tarzın değildi ve sadece kaçmak zorunda kaldın
Adalar leydime elveda demek.
Anma gününde, tüm gruplar çaldı, çanlar parka çarptı
Ve orada «yapma"işaretlerinin yanında yattın ve onları kıvılcımınla utandırdın
Şimdi kış yaşlı erkeklerin kemiklerinde inliyor ve gün karanlığa düşüyor
Adalar leydime elveda demek.
Sadece bunun arkasında öper gibiydi bu kadar çabuk silinip seni
Her zaman biliyordum ki bir gün seni çekip almak zorunda kalacaktım.…
Yaz güneşi sürekli atıyor, dükkanlar sıcağında yüzüyor
Ve ayaklarınızın altında taksilerle trafik işaretlerinin yanında duruyorsunuz
Şehir cildinde kendini daha eksiksiz hissettiğini biliyorum.
Adalar leydime elveda demek.
Gönder beni Adaları Hanım benim için ayrılık vakti geldi demiştin hayır hiç mektup aldım.