Al Stewart — The Immelman Turn şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Al Stewart adlı sanatçının "The Immelman Turn" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I always was the reckless kind, I do what I must do I put the danger out of mind, and go on
I joined the barnstorm fliers back in 1922
And above those dusty farms, we put a shw on Fly, fly to the western sky
Where the fog bank shifts and the danger lies
Why, why would you never learn
That you won’t come back from the Immelman Turn?
Fly, fly to the red sunrise
Where the cloudbanks shift under copper skies
Why, why would you never learn
That you won’t come back from the Immelman Turn?
From aboard a Curtiss Jenny, oh, you see things differently
And the farm boys wait for joyrides in the clearing
I went out walking on the wing in 1923
And above the engine noise I heard them cheering
You won’t come back from the Immelman Turn
Why, why, why?
You won’t come back from the Immelman Turn
Why, why, why?
There never was a one like you
Who knew that way to fly
But you won’t come back from the Immelman Turn
Why, why, why?
The frost was on your aieleron’s, and the wind was in your hair
When you went into the climb I saw you laughing
When the engine stalls and you start to spin
You won’t get out of there
And a hush comes on the crowd as you go falling
Şarkı sözü çevirisi
Ben her zaman pervasız bir insandım, yapmam gerekeni yapıyorum, tehlikeyi aklımdan çıkarıyorum ve devam ediyorum
1922'de barnstorm fliers'a katıldım.
Ve bu tozlu çiftliklerin üstünde, Batı gökyüzüne uçarak uçuyoruz
Sis bankasının kaydığı ve tehlikenin yattığı yer
Neden, neden hiç öğrenmedin
Immelman dönüşünden dönmeyeceğini mi?
Uç, kırmızı gündoğumuna uç
Bulutların bakır gökyüzünün altında kaydığı yer
Neden, neden hiç öğrenmedin
Immelman dönüşünden dönmeyeceğini mi?
Bir Curtiss Jenny gemiden, oh, farklı şeyler görmek
Ve çiftlik çocukları açıklıkta eğlenceli yolculuklar bekliyor
1923'te kanatta yürüyüşe çıktım.
Ve motor gürültüsünün üstünde tezahüratlarını duydum
Immelman dönüşünden dönmeyeceksin.
Neden, neden, neden?
Immelman dönüşünden dönmeyeceksin.
Neden, neden, neden?
Hiç senin gibi biri olmadı.
Bu şekilde uçmayı kim biliyordu
Ama Immelman dönüşünden geri dönmeyeceksin.
Neden, neden, neden?
Don, aieleron'undaydı ve rüzgar saçındaydı
Tırmanışa girdiğinde güldüğünü gördüm.
Motor durduğunda ve dönmeye başladığında
Oradan çıkamazsın.
Ve düşerken kalabalığa bir sessizlik geliyor