Al Stewart — The Loneliest Place On The Map şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Al Stewart adlı sanatçının "The Loneliest Place On The Map" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This place is so far away
From what passes for civilized life
No shops and no cars and no city lights
Just a river of stars
Over the southernmost ocean so cold
A small group of rocks, seagulls and ice
Some ramshackle huts
A paper in french from long ago
A finger that juts out into the foam
No boats come this way
A few expeditions that pass now and then
They’ll be back someday
But I don’t know when
It’s the loneliest place on the map
Night time is utterly black
I came here by some grave mishap
And I can’t find my way back
It’s all as remote
As the wintry smile that you gave
As you buttoned your coat
And love was erased
So this is goodbye
I see you silently rowing away
The desolate sky threatening rain
It’s the loneliest place on the map
Night time is utterly black
I came here by some grave mishap
And I can’t find my way back
Şarkı sözü çevirisi
Şu ana kadar bu mekan uzaklıktadır
Uygar yaşam için ne geçer
Dükkan yok, araba yok ve şehir ışıkları yok
Sadece bir yıldız Nehri
En güneydeki okyanusun üzerinde çok soğuk
Küçük bir grup Kaya, martı ve buz
Bazı harap kulübeler
Uzun zaman önce Fransızca bir kağıt
Köpüğün içine giren bir parmak
Ne gemi, ne bu taraftan
Şimdi ve sonra geçen birkaç sefer
Bir gün geri dönecekler.
Ama ne zaman bilmiyorum
Haritadaki en yalnız yer.
Gece tamamen siyah
Buraya bir kaza sonucu geldim.
Ve geri dönüş yolumu bulamıyorum
Her şey çok uzak
Senin verdiğin kış gülümsemesi gibi
Ceketini düğmeli olarak
Ve aşk silindi
Yani bu bir veda
Sessizce kürek çektiğini görüyorum.
Issız gökyüzü yağmuru tehdit ediyor
Haritadaki en yalnız yer.
Gece tamamen siyah
Buraya bir kaza sonucu geldim.
Ve geri dönüş yolumu bulamıyorum