Al Stewart — Trespasser şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Al Stewart adlı sanatçının "Trespasser" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I first saw your trespasser
He wandered uninvited
To your door
He seemed to know his way around
Although I’d never seen
His face before
Pausing for a moment
Underneath your window ledge
He turned around
To see the shadow
Of the sundial on the hedge
There was a tightness in his face
As though he were on edge
I don’t know why
You see him in your dreams
You see him in your dreams
You see him in your dreams
But I seem to see him all the time
You said if there’s a trespasser
Then there must be A footprint or a sign
And what would he be looking for
There’s nothing here
For anyone to find
And while you tried to say
It coulnd’t be I realized that you could feel
No sense of danger
ANd you din’t seem surprised
I got the feeling that you
Knew more than you said
But felt advised to keep it in Now I see your trespasser
Go wandering alone
Sometimes he’s standing by the flowers
Or melting in the stone
And even when I cannot see him
I can feel it in my bones
That he’s still there
Şarkı sözü çevirisi
İzinsiz girdiğini ilk gördüğümde
Davetsiz dolaştı
Kapına
Etrafında onun yolu biliyor gibiydi
Hiç istememe rağmen görmedim
Daha önce yüzü
Bir an için duraklama
Pencere çıkıntısının altında
Arkasını döndü
Gölgeyi görmek için
Çit üzerinde güneş saati
Yüzünde bir gerginlik vardı.
Sanki gerginmiş gibi.
Neden bilmiyorum
Rüyalarında onu görüyor musun
Rüyalarında onu görüyor musun
Rüyalarında onu görüyor musun
Ama onu her zaman görüyorum.
Eğer bir kaçak var demiştin
O zaman bir ayak izi veya bir işaret olmalı
Ve ne arıyor olurdu
Burada hiçbir şey yok
Herkes bulmak için
Ve sen söylemeye çalışırken
Bunu hissedebildiğini fark etmemiştim.
Tehlike duygusu yok
Ve şaşırmış görünmüyorsun.
Bu duygu var mı
Tahmin ettiğinden daha fazla " dedi
Ama Şimdi tutmak için tavsiye keçe kaçak anladım
Yalnız dolaşmaya git
Bazen çiçeklerin yanında duruyor.
Ya da taşta eriyen
Ve onu göremesem bile
Kemiklerimde hissedebiliyorum.
Hala orada olduğunu