Al2 El Aldeano — Cuba şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Al2 El Aldeano adlı sanatçının "Cuba" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Al2
dedicado a los que te dejaron de ver
no de sentir a los que en balsa fueron en busca de un mejor porvenir
a los que se quedaron y se negaron a salir y prefirieron luchar dentro asi les
cueste morir
a los que le toca sufrir por culpa del gobierno paciencia migente coño que nada
es eterno
algun dia vamo a volver a vernos y ojala los de alla vengan aqui y los de aqui
vayan a alla
solo queremos felicidad pa los cubanos que se joda la politica y que nos demos
la mano
una ves unida que se borren las heridas y que nos demos la oportunidad de juntar nuestras vidas
Al2
yo solo quiero que tu sepas que regresare
que me arrodillare y que tu suelo besare
que en mi vida nuevamente te tendre
y una ves que te abraze no te soltare
yo te prometo amor que no te fallare
que te recordare y que pensando en ti estare
constantemente y abrazarte cualquier cosa hare
donde quiera que me encuentre siempre te amare
Silvito
viaje de empresario, momentos bonito y precario
contrario lagrima programa comentario
horario flores emociones y escenario
todo diferente pero la mente sigue en el barrio
es necesario humanos somos mi ser, demasiado fuego algun dia tenia que suceder
pero
no somos nada sin la peña ni la moña, la familia los amigos la sonrisa de mi doña
el desepero la presion los aguaceros que eso no lo compra nada por ser un hombre sincero
toy feliz en la parada con el chino y con serbero a las 3 de la mañana
borrachos y sin dinero
yo.
como lo quiero me muero por esta union
porfavor deje mi madre mi tierra y mi corazon
que yo pude estar matando o robando o en la prision y hoy estoy con dj ficu
escribiendo una cancion
repercusion cantante nada importante los conceptos y principios existieron
mucho antes
el mismo de antes consecuente firme caminante, yo prefiero andar con un hermano
que andar elegante
siempre…
son solo instantes detalles y sentimientos de buenos momentos mas de lo malo no me arrepiento
lo que represento aliento creo que no cae mi ego voy a ser el mismo viejo con
un baston si es que llego
no se si llego pero ya llege a otras partes donde demostre que en cuba el hip
hop tambien es arte
por eso vivo seguro futuro nadie me parte que siempre estare en mi tierra
aunque este cantando en marte
me siento triste carajo extraño mi gente no me siento diferente y es cursi pero
se siente
detente al frente el amor por un segundo hermanos que somos todos en cualquier
lugar del mundo
Al2
yo solo quiero que tu sepas que regresare
que me arrodillare y que tu suelo besare
que en mi vida nuevamente te tendre
y una ves que te abraze no te soltare
yo te prometo amor que no te fallare
que te recordare y que pensando en ti estare
constantemente y abrazarte cualquier cosa hare
donde quiera que me encuentre siempre te amare
Al2
descubrii que la vida aqui no es tan sencilla que a 90 millas en la otra orilla
hay otra pesadilla
que en miami fue una salida para prosperar, pero una vez aqui, tampoco no dejas
soñar
que a los tuyos no vas a olvidar en cualquier lugar y que a la politica te roba
el tiempo que es pa amar
que no es la buena comida y un fucking con fort nadie olvida solo se acustumbra
al dolor
internet, carne ret .mañanita con cafe un dia aqui es un año coño como extraño
paque heigts
el malecon, el ron, la guitarra los momentos incluso las metas y la libreta de abastecimiento
pa que dinero, television y fama si no esta mi chama y mama no vela mis sueños
en la cama
te amo mi habana y aunque vea lugares bellos, no podre olvidar tus baches,
tu calor y tus camellos
hoy recuerdo exactamente todo lo vivido, lo ganado, lo perdido, lo llorado,
lo reido y ahora tan lejos
es que me encuentro conmigo les juro lo importante siempre fueron los amigos
comunistas, exiliado y yo en el medio, ni con uno ni con otro de ninguno quiere
un medio
yo solo quiero enpinarme de otra botella y pedir cosas bonita pa mi cubita la bella
ni con vista al mar, ni bajo las estrellas se puede borrar tus huellas.
seras siempre mi doncella
mis abuelos, la avenida, las querida mi infancia por ser mi patria,
mi cielo y mi suelo te doy las gracias
y no hay distancia, que nos separeee
y que nos separe el corazon de mi mima
porque mima donde quiera que me pare no habra nada que me pare mientras tu me sigas viva
mi familiacompleta, mi vieja computadora, las chispas, el domino,
la entrada de mi edificio
todo esto y mucho mas recuerdo a todas horas, me parece estar ai con mi canica
en el piso
Al2
yo solo quiero que tu sepas que regresare
que me arrodillare y que tu suelo besare
que en mi vida nuevamente te tendre
y una ves que te abraze no te soltare
yo te prometo amor que no te fallare
que te recordare y que pensando en ti estare
constantemente y abrazarte cualquier cosa hare
donde quiera que me encuentre siempre te amare
Al2
pa salir delante no hay que dejar na atras
enseñarle q e pasao por donde quiera que va si no me dejan entrar a mi tierra ya veran
que me ago una balsita y entro a cuba pa echarcas
con el cuerpo aqui, con el corazon allaa
porque es que aca no hay el amor que hay alli
el diablo en mi no esta cerca ya no veras
saliendo por la puerta del aeropuerto jose martin
cubaaa que linda e cuba
amo esta isla aaa
soy de caribe
cubaaa tu eres mi cuba
cuba e q de lejos se quiere mas (bis)
Şarkı sözü çevirisi
Al2
seni özleyenlere adanmış
salda olanların daha iyi bir gelecek arayışında olduğunu hissetmemek için
kalan ve ayrılmayı reddeden ve içeride savaşmayı tercih edenlere
ölmek zor ...
hükümet sabrı nedeniyle acı çekmek zorunda olanlar için migente kedi hiçbir şey
bu sonsuzdur
bir gün tekrar görüşeceğiz ve umarım oradakiler buraya gelir ve buradakiler buraya gelir.
oraya git
sadece Kübalıların siyaseti becermesi ve bize vermesi için mutluluk istiyoruz
el
birleştikten sonra yaraların silinmesine izin verin ve kendimize hayatlarımızı bir araya getirme fırsatı verelim
Al2
Sadece geri döneceğimi bilmeni istiyorum.
diz çökeceğim ve senin katını öpeceğim
hayatımda bir daha seni aldım bu
ve bir kez sana sarıldığımda gitmene izin vermeyeceğim
Sana söz veriyorum, seni hayal kırıklığına uğratmayacağım.
Seni hatırlayacağım ve seni düşüneceğim.
sürekli sarıl ve sana her şeyi yapacağım
kendimi nerede bulursam bulacağım seni her zaman seveceğim
Silvito
iş gezisi, güzel ve güvencesiz anlar
aksine gözyaşı programı yorum
zamanlama çiçekler duygular ve senaryo
hepsi farklı ama zihin hala mahallede
bu gerekli insan, biz benim varlığımız, bir gün çok fazla ateş olmak zorunda kaldı
ama
Kaya ya da moña, aile, arkadaşlar, Dona'nın gülümsemesi olmadan hiçbir şey değiliz
Despero, samimi bir adam olmak için hiçbir şey satın almayan sağanaklara baskı yapıyor
sabah 3'te Çin ve serbero ile durakta mutlu oyuncak
sarhoş ve beş parasız
I.
istediğim gibi bu birlik için ölüyorum
lütfen annemi bırak topraklarımı ve kalbimi
öldürebileceğimi, çalabileceğimi ya da hapse girebileceğimi ve bugün DJ ficu ile birlikte olduğumu.
bir şarkı yazma
yankıları şarkıcı hiçbir şey önemli kavramlar ve ilkeler var
çok daha erken
tutarlı firma Walker önce aynı, ben bir kardeşi ile yürümeyi tercih
ne zarif bir yürüyüş
Her zaman…
bu sadece anlar detaylar ve iyi zamanların duyguları kötüden daha fazla pişman değilim
nefesimi temsil ettiğim şey, egomun düşmediğini düşünüyorum.
eğer oraya gidersem bir baston
Gelip gelmediğimi bilmiyorum ama Küba'da kalça gösterdiğim başka yerlere de ulaştım.
hop da bir sanattır
emin gelecek için kimse oturuyorum neden hep benim ülkemde olacağım o beni bırakır var
Mars'ta şarkı söylememe rağmen
Kendimi çok garip hissediyorum halkım farklı hissetmiyorum ve bu berbat ama
hissediyor
ön tarafta dur ikinci bir kardeş için aşk hepimiz herhangi bir
dünyanın yeri
Al2
Sadece geri döneceğimi bilmeni istiyorum.
diz çökeceğim ve senin katını öpeceğim
hayatımda bir daha seni aldım bu
ve bir kez sana sarıldığımda gitmene izin vermeyeceğim
Sana söz veriyorum, seni hayal kırıklığına uğratmayacağım.
Seni hatırlayacağım ve seni düşüneceğim.
sürekli sarıl ve sana her şeyi yapacağım
kendimi nerede bulursam bulacağım seni her zaman seveceğim
Al2
Buradaki hayatın diğer kıyıda 90 mil kadar basit olmadığını keşfettim.
başka bir kabus daha var.
Miami'de başarılı olmak için bir çıkış yolu vardı, ama bir kez burada, sen de gitmiyorsun
rüya
seninkini hiçbir yerde unutmayacaksın ve politikanın seni çaldığını
aşk zamanı
bu iyi bir yemek değil ve kimsenin unutmadığı bir kale ile lanet sadece yanar
acıtmak
internet, et ret .sabah ile coffee bir gün burada olduğunu bir yıl kedi olarak strange
paque heigts
malecon, ROM, gitar anlar, hatta hedefler ve tedarik kitabı
pa bu para, televizyon ve şöhret değilse benim chama ve annem hayallerimi izlemez
yatakta
Seni Seviyorum Havana'm ve güzel yerler görsem bile, çukurlarını unutamam,
sıcaklığınız ve develeriniz
bugün tam olarak yaşadığım, kazandığım, kaybettiğim, ağladığım her şeyi hatırlıyorum,
Gülüyorum ve şimdi çok uzak
benimle tanıştığım için, yemin ederim, arkadaşlar her zaman ne kadar önemliydi
komünistler, sürgün ve ben ortada, ne biriyle ne de diğeriyle hiçbir şey istemiyorum
ortam
Ben sadece başka bir şişe almak ve güzel şeyler PA benim cubita la bella istemek istiyorum
ne deniz manzarası ne de yıldızların altında izlerinizi silemezsiniz.
her zaman hizmetçim olacaksın.
dedemler, cadde, vatan benim çocukluğum güzeldi ,
cennetim ve toprağım sana teşekkür ediyorum
ve aramızda mesafe yok
ve kalplerimizi pandomimimden ayıralım
çünkü beni şımartmak nerede durursam dursun beni durduracak hiçbir şey olmayacak beni hayatta tuttuğun sürece
tam ailem, eski Bilgisayarım, kıvılcımlar, domino,
binamın girişi
bütün bunlar ve çok daha fazlası her zaman hatırlıyorum, mermerim ile orada gibi görünüyor
katta
Al2
Sadece geri döneceğimi bilmeni istiyorum.
diz çökeceğim ve senin katını öpeceğim
hayatımda bir daha seni aldım bu
ve bir kez sana sarıldığımda gitmene izin vermeyeceğim
Sana söz veriyorum, seni hayal kırıklığına uğratmayacağım.
Seni hatırlayacağım ve seni düşüneceğim.
sürekli sarıl ve sana her şeyi yapacağım
kendimi nerede bulursam bulacağım seni her zaman seveceğim
Al2
pa go ahead geride na bırakmayın
nereye giderse gitsin nasıl geçeceğini öğret. eğer topraklarıma girmeme izin vermezlerse göreceksin.
bir balsita yaptım ve atmak için Küba'ya gittim
vücut burada, kalp allaa ile
çünkü orada aşk yok.
içimdeki şeytan seni görmeyecek.
jose martin havaalanı kapısından ayrılıyor
cubaaa o güzel ve Küba
Bu aaa adasını seviyorum
Ben Karayipler'denim.
cubaaa sen benim küba'msın.
Küba e Q çok daha fazlasını istiyorsun (bis)