Alabama 3 — Bourgeoisie Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alabama 3 adlı sanatçının "Bourgeoisie Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
temptation
temptation
comrades, people of the world
temptation
we ain’t got nothin to lose
temptation
but the goddamn bourgeoisie blues
temptation
Mr. I.V. Lenin the Lenin of love
temptation
gonna make us feel so fine with a hit
temptation
of socialism in the mainline
temptation
Bourgeoisie parlimentarianism (no way)
the highest state of society
third world debt
third world exploitation (damn)
what a society were living in (you're right I.V.)
selling third world drugs at first world prices!
they say Lenin was wrong
Who says? (that's right)
its enough to give me the fucking blues
i know you’re searchin for some new sensation cause I saw you with the sugar man
you took a taste of that sweet salvation now you’re eating out the palm of his
hand
you hear some line from a song that reminds you of the time when you were
seventeen
the memory moves you but you feel kinda confused 'cause now money is your melody
looks like
temptation got a hold on you
she’s eating away at your dreams
you’re so hungry for that smell of money
you been wastin away for years
tempation
yeah, you been tempted brother
you been tempted sister, too
hear you were hustlin with some heavy connections
hooked up on those dollars and dimes
you were looking for thrills and dressed up to kill
any motherfucker messin with your goldmine
but now you, you walk the line tryin to buy yourself time
with some honey backed guarantee
but the bees they arent buzzin
and the flies they are hummin
around the holes in your hypocracy
looks like
temptation got a hold on you
she’s eating away at your dreams
you’re so hungry for that smell of money
you been wastin away for years
tempation
temptation got a hold on you
she’s eating away at your dreams
and i tell ya you’re so hungry for that smell of money
you been wastin away for years
temptation
waste away now
temptation got a hold on you
temptation got a hold on you
what do we want?
?more central state? government
what kind of power?
soviet power
temptation
temptation
it’s enough to give me the fucking blues!
socialism
straight in the mainline
socialism
straight in the mainline
see you wastin away
temptation got a hold on you
see you wastin away
temptation got a hold on you
see you wastin away
temptation got a hold on you
see you wastin away
temptation got a hold on you
i see you
temptation got a hold on you
i see you wastin away
temptation got a hold on you
see you wastin away
temptation got a hold on you
Şarkı sözü çevirisi
günah
günah
yoldaşlar, dünyanın insanları
günah
kaybedecek bir şey yok
günah
ama lanet burjuvazi blues
günah
Bay I. V. Lenin aşkın Lenin
günah
bir vuruşla bizi çok iyi hissettirecek
günah
ana hattaki sosyalizm hakkında
günah
Burjuvazi parlimenterizm (hiçbir şekilde)
toplumun en yüksek durumu
üçüncü dünya borcu
üçüncü dünya sömürüsü (lanet olsun)
ne bir toplum yaşıyordu (haklısın IV)
üçüncü dünya ilaçlarını Birinci Dünya fiyatlarında satmak!
Lenin yanlış olduğunu söylüyorlar
Kim diyor? ahh ahh )
bana lanet blues vermek için yeterli
yeni bir sansasyon aradığını biliyorum çünkü seni şeker adam'la gördüm.
o tatlı kurtuluşun tadına baktın ve şimdi onun avucunu yiyorsun.
el
bir şarkıdan bir satır duyuyorsun.
onyedi
hafıza seni hareket ettiriyor ama biraz şaşkın hissediyorsun çünkü şimdi para senin melodin
görünüşe göre
temptation var bir tutun üzerinde sen
rüyalarını yiyip bitiriyor.
o para kokusuna çok açsın.
yıllardır ortalıkta yoktun.
tempation
Evet, baştan çıkardın kardeşim.
sen de baştan çıkardın kardeşim.
bazı ağır bağlantıları ile hustlin olduğunu duydum
bu dolar ve on sent bağladım
heyecan arıyordun ve öldürmek için giyiniyordun.
altın madeni ile herhangi bir orospu çocuğu messin
ama şimdi sen, kendine zaman kazanmaya çalışıyorsun.
bazı bal destekli garanti ile
ama arılar uğultu değil
ve sinekler onlar hummin
ikiyüzlülüğünüzdeki deliklerin etrafında
görünüşe göre
temptation var bir tutun üzerinde sen
rüyalarını yiyip bitiriyor.
o para kokusuna çok açsın.
yıllardır ortalıkta yoktun.
tempation
temptation var bir tutun üzerinde sen
rüyalarını yiyip bitiriyor.
ve sana söylüyorum, bu para kokusuna çok açsın.
yıllardır ortalıkta yoktun.
günah
şimdi israf
temptation var bir tutun üzerinde sen
temptation var bir tutun üzerinde sen
ne istiyoruz?
?daha merkezi bir devlet mi? hükümet
ne tür bir güç?
Sovyet gücü
günah
günah
bana moral vermeye yeter!
sosyalizm
düz ana hat
sosyalizm
düz ana hat
seni görmek israf uzakta
temptation var bir tutun üzerinde sen
seni görmek israf uzakta
temptation var bir tutun üzerinde sen
seni görmek israf uzakta
temptation var bir tutun üzerinde sen
seni görmek israf uzakta
temptation var bir tutun üzerinde sen
Anladım ben seni
temptation var bir tutun üzerinde sen
uzak harcıyorsun görüyorum
temptation var bir tutun üzerinde sen
seni görmek israf uzakta
temptation var bir tutun üzerinde sen