Alabama 3 — Its About That Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alabama 3 adlı sanatçının "Its About That Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Death clock Tick
Tock smokin like a cigarette
Every minute, every hour,
every day
You mind goes flip flop
Nothing but a silhouette
Ain’t it funny how time slips away?
(Rap by THE PRIME ARTIST Russell Jordan)
It’s about that time
to stop the clock
If you’re ready to roll
Let’s rock the block
Time moved on slowly
in my mind in the morning
In the afternoon my body
shuts down
Give me wine, women and song
And I’ll party all night long
Let it all blow to the
muthafucking dawn.
Been down so goddam long
It looks like up to me
Here’s some words of advice
from a man who’s had little
advice all his life,
If you wanna go out on Saturday
night and listen to the
music and the bright lights
There’s one or two things
you should do…
First get your head on straight, get it buttoned
up the back. Zip up your
pants and start walking on downtown, and when you get
downtown say hello to the
nicest looking girl you see
and say «hey baby, have you
ever been to the Galapagos?
You know they’ve got lizards
there that ain’t got no eyes»
and if she says «well that
comes to me as no surprise»
you say «hey, why don’t we sh-shuffle on down to say
listen to old LSD, playing
that drum and bass for just
you and me» I’m sure her eyes’ll
just light up and she’ll
say «let's go over a partay»
Şarkı sözü çevirisi
Ölüm saati kene
Bir sigara gibi sigara içmek
Her dakika, her saat,
her gün
Sen zihin flip flop gider
Bir siluetten başka bir şey yok
Zamanın kaçması komik değil mi?
(Başbakan sanatçı Russell Jordan tarafından Rap)
O zaman hakkında
saati durdurmak için
Eğer yuvarlanmaya hazırsan
Bloğu sallayalım
Zaman yavaş yavaş ilerledi
sabah aklımda
Öğleden sonra vücudum
kapatmak
Bana şarap, kadın ve şarkı ver
Ve uzun bütün gece parti vereceğim
Tüm darbe için izin
muthafucking dawn.
Aşağı zamandır lanet
Bana kalmış gibi görünüyor
İşte size birkaç ipucu
küçük olan bir adamdan
tüm hayatı boyunca tavsiye,
Cumartesi günü dışarı çıkmak istersen
gece ve dinle
müzik ve parlak ışıklar
Bir ya da iki şey
yapmanız gereken …
Önce kafanı düz tut, düğmeli tut.
arkada kalmış. Zip kadar
pantolon ve şehir merkezinde yürümeye başlayın ve ne zaman olsun
şehir merkezine Merhaba deyin
gördüğün en güzel kız
ve de ki: "Hey bebeğim, var mı
hiç Galapagos'a gittin mi?
Kertenkeleleri olduğunu biliyorsun.
orada gözleri yok»
ve eğer " Eh, bu
beni hiç mi hiç şaşırtmadı »
"hey, neden söylemek için aşağı inmiyoruz
eski LSD'Yİ dinleyin, oynayın
sadece davul ve bas
sen ve ben " eminim gözleri
sadece yak ve o olacak
«bir partiden geçelim " deyin»