Alabama Thunderpussy — Wage Slave şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alabama Thunderpussy adlı sanatçının "Wage Slave" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quick glance into the never
Mind bent on saving time
Bold sense of dunce bravado
It’s your ass on the line
Poor pig with nothing on you
scraping & scratching for a dime
To buy back the tattered soul
you sold there
but the truth of the matter
is it’s just a lie
AS HOPE DISSOLVES
YOU FALL AWAY ---
9 Tenths of what you borrow
Won’t help you
get through tomorrow
Crime becomes a tempting option
To release you from the strain
Here comes the craven wage slave dripping with
sweat, bad blood & tears
Looking to get out,
up above & overchipping away
yet chained to fear
THE SYSTEM FAILS
YOU ONCE AGAIN
ONE FACT PREVAILS
THE ONLY WAR IS CLASS WAR
RISE & Burn this fucker down
ORGANIZE
Turn yourselves around
MARCH ON
Hold high the torch of hope
FIGHT, FIGHT, FIGHT
Don’t let them destroy you
IT’S YOUR CHOICE
IT’S YOUR VOICE
One struggle binds us together
Not going down without a fight
This storm together we’ll weather
At the least we’ll have our pride
Şarkı sözü çevirisi
Asla içine hızlı bir bakış
Zihin zaman tasarrufu için eğildi
Aptal kabadayılık cesur duygusu
Tehlikede olan senin kıçın.
Üzerinde hiçbir şey olmayan zavallı domuz.
bir kuruş için kazıma ve tırmalama
Püskü ruhu geri almak için
orada sattın.
meselenin ama gerçek
bu sadece bir yalan mı
UMUT ÇÖZÜLÜRKEN
UZAK DÜŞERSİN ---
Ödünç aldığın şeyin onda 9'u
Yardım etmeyecek misin
yarını geç.
Suç cazip bir seçenek haline gelir
Seni zorlamadan kurtarmak için
İşte craven ücretli köle ile damlayan geliyor
ter, kötü kan ve gözyaşları
Dışarı çıkmak için arıyorum,
yukarıda ve overchipping uzakta
ve yine de korkuya zincirlenmiş
SİSTEM BAŞARISIZ OLUYOR
BİR KEZ DAHA SENİ
BİR GERÇEK HAKİMDİR
TEK SAVAŞ SINIF SAVAŞIDIR
Kalk ve bu pisliği yak
DÜZENLEMEK
Etrafında teslim
MART
Umut meşalesini yüksek tutun
DÖVÜŞ, DÖVÜŞ, DÖVÜŞ
Seni yok etmelerine izin verme
BU SENİN SEÇİMİN
SESİN.
Bir mücadele bizi birbirine bağlar
Kavga etmeden aşağı inmek değil
Bu fırtınayı birlikte atlatacağız.
En azından gururumuz olacak.