Alabama — If It Ain't Dixie (It Won't Do) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alabama adlı sanatçının "If It Ain't Dixie (It Won't Do)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh, I love those Colorado Rockies
And that big starry Montana sky
And the lights of San Francisco
On a California night
Enjoyed those ballgames in Chicago
On those windy afternoons
It’s a big beautiful country
But I’m never home too soon
If it ain’t Dixie, it won’t do If it ain’t Dixie it don’t feel quite like home
My southern blood runs deep and true
I’ve had good times
North of the line
I’ve got a lot of good friends, too
But if it ain’t Dixie, it won’t do It won’t do When the leaves turn in New England
I love the chill that’s in the air
I’ve walked the New York City sidewalks
Had a big time in Times Square
But now my wheels are rollin' southward
And heaven’s comin' into view
Home-sweet-home is Alabama
That’s what I look forward too
If it ain’t Dixie it don’t feel quite like home
My southern blood runs deep and true
I’ve had good times
North of the line
I’ve got a lot of good friends, too
If it ain’t Dixie, it won’t do It won’t do If it ain’t Dixie
Oh no, Oh no-whoah
Now my wheels are rollin' southward
And heaven’s comin' into view
Home-sweet-home is Alabama
That’s what I look forward to If it ain’t Dixie, it just won’t do If it ain’t Dixie, whoa no If it ain’t Dixie.
If it ain’t Dixie, oh yeah
If it ain’t Dixie, oh no…
Şarkı sözü çevirisi
Colorado Rocky Dağları'na bayılırım.
Ve o büyük yıldızlı Montana gökyüzü
Ve San Francisco'nun ışıkları
Bir California gecesinde
Chicago'da bu ballgames zevk
O rüzgarlı öğleden sonraları
Büyük ve güzel bir ülke
Ama asla çok erken eve gelmedim
Eğer Dixie değilse, o zaman Dixie değilse, o zaman ev gibi hissetmez
Güney kanım derin ve doğru akıyor
İyi zamanlar geçirdim
Hattın kuzeyinde
Benim de bir sürü iyi arkadaşım var.
Ama eğer Dixie değilse, yapraklar new England'a döndüğünde yapmayacaktır.
Havadaki soğuğu seviyorum.
New York şehir kaldırımlarında yürüdüm
Times Meydanı'nda büyük bir zaman geçirdim
Ama şimdi tekerleklerim güneye doğru yuvarlanıyor
Ve Cennet ortaya çıkıyor
Ev-tatlı-ev Alabama olduğunu
Çok ileriye bakmak istediğim de bu
Eğer bu Dixie değilse, o zaman ev gibi hissetmiyorum
Güney kanım derin ve doğru akıyor
İyi zamanlar geçirdim
Hattın kuzeyinde
Benim de bir sürü iyi arkadaşım var.
Eğer Dixie değilse, Eğer Dixie Değilse olmaz olmaz
Oh hayır, oh hayır-whoah
Şimdi tekerleklerim güneye doğru yuvarlanıyor
Ve Cennet ortaya çıkıyor
Ev-tatlı-ev Alabama olduğunu
Dixie değilse bunu dört gözle bekliyorum, sadece Dixie değilse yapmayacak, Whoa hayır Dixie değilse.
Eğer Dixie değilse, oh evet
Eğer Dixie değilse, oh hayır…