Alabama — Old Flame şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alabama adlı sanatçının "Old Flame" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I saw you staring at each other.
I saw your eyes begin to glow.
An I could tell you once were lovers.
You ain’t hidin' nothing that I don’t know.
There’s an old flame buring in your eyes that tears can’t drown and make-up
Can’t disguise.
Now that old flame might not be stronger, but it’s been burnin' longer than
Any spark I might have started in your eyes.
You said it ended when he left you.
You say your love for me is strong.
But those old mem’ries still upset you.
And Imight be a mem’ry before too long.
There’s an old flame burning in your eyes that tears…
Şarkı sözü çevirisi
Birbirinize baktığınızı gördüm.
Gözlerinin parlamaya başladığını gördüm.
Bir zamanlar sevgili olduğunu söyleyebilirim.
Bilmediğim hiçbir şeyi saklamıyorsun.
Gözlerinde gözyaşlarının boğulmadığı ve makyaj yapamayacağı eski bir alev var
Kılık değiştiremiyorum.
Şimdi bu eski alev daha güçlü olmayabilir, ama daha uzun süre yanıyordu
Gözlerinde başlattığım herhangi bir kıvılcım.
Sen gittiğinde bitti demiştin.
Bana olan sevginin güçlü olduğunu söylüyorsun.
Ama o eski mem'ries hala seni üzüyor.
Ve çok geçmeden bir mem'ry olabilirim.
Gözlerinde yanan eski bir alev var.…