Alabama — Old Man şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alabama adlı sanatçının "Old Man" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I had my rent-a-car flyin' down a two-lane road
Late for my plane again
Had to stop for some gas at this country store
That’s when I saw the old man
He was kicked back workin' on a big RC
Watchin' Gomer Pyle on his little TV
Took him awhile to even notice me Sittin' there I thought to myself
Old man (Old man) you got one up on me
I’m still lookin' for my shady tree
With your two gas pumps and your color TV
Your satisfied as you can be Old man (Old man) I guess you got one up on me
Well he finally strolled over with a big 'ol smile
Said «How ya doin, son?»
I said «Give me five dollars worth as fast as you can…
'cause I’m really in a run.»
He said «What's your hurry on a day like this?
If you move too fast, there’s a lot you’ll miss
If you wanna see what the good life is Just get out and visit awhile.»
Old man (Old man) you got one up on me
I’m still lookin' for my shady tree
With your two gas pumps and your color TV
Your satisfied as you can be Old man (Old man) I guess you got one up on me
Don’t remember just what it was the old man said to me But I forgot about catchin' the plane and opened up the big RC
Old man (Old man) you got one up on me
I’m still lookin' for my shady tree
With your two gas pumps and your color TV
Your satisfied as you can be Old man (Old man) you got one up on me
Old man
Old man
Old man
Old man
Old man you got one up on me
Şarkı sözü çevirisi
Kiralık arabam iki şeritli bir yolda uçuyordu.
Yine uçağıma geç kaldım.
Bu ülke Mağazasında biraz benzin almak için durmak zorunda kaldım
İşte o zaman yaşlı adamı gördüm.
O büyük bir RC üzerinde çalışırken geri tekmelendi
Küçük televizyonunda Gomer Pyle izliyor
Orada Oturduğumu fark etmesi biraz zaman aldı. kendi kendime düşündüm.
Yaşlı adam (yaşlı adam) bana bir tane var
Hala gölgeli ağacımı arıyorum.
İki gaz pompanız ve renkli TV'NİZLE
Yaşlı adam (yaşlı adam) olabileceğinden memnunsun, sanırım bana bir tane aldın
Sonunda kocaman bir gülümsemeyle dolaştı.
Ya gidiyor, oğlum Nasıl?dedi.»
"Bana olabildiğince hızlı beş dolar ver" dedim…
çünkü gerçekten koşuyorum.»
"Böyle bir günde acelen ne?
Eğer çok hızlı hareket ederseniz, özleyeceğiniz çok şey var
Eğer iyi bir hayatın ne olduğunu görmek istiyorsan, sadece dışarı çık ve bir süre ziyaret et.»
Yaşlı adam (yaşlı adam) bana bir tane var
Hala gölgeli ağacımı arıyorum.
İki gaz pompanız ve renkli TV'NİZLE
Yaşlı adam (yaşlı adam) olabileceğinden memnunsun, sanırım bana bir tane aldın
Yaşlı adamın bana ne söylediğini hatırlamıyorum ama uçağı yakalamayı unuttum ve büyük RC'Yİ açtım
Yaşlı adam (yaşlı adam) bana bir tane var
Hala gölgeli ağacımı arıyorum.
İki gaz pompanız ve renkli TV'NİZLE
Sen yaşlı adam (yaşlı adam) olabilir gibi memnun bana bir tane var
İhtiyar
İhtiyar
İhtiyar
İhtiyar
Yaşlı adam, benden bir tane aldın.