Alabama — The Cheap Seats şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alabama adlı sanatçının "The Cheap Seats" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Alabama
Cheap Seats
Cheap Seats
This town ain’t big, this town ain’t small.
It’s a little of both they say.
Our ball club may be minor league but at least it’s triple A.
We sit below the Marlboro man, above the right field wall.
We do the wave all by ourself.
Hang off, a blind man could’ve made that call.
We like beer flat as can be.
We like our dogs with mustard and relish.
We got a great pitcher what’s his name.
Well we can’t even spell it.
We don’t worry about the pennant much.
We just like to see the boys hit it deep.
There’s nothing like the view from the cheap seats.
The game was close, we’ll call it a win.
Go off to toast the boys again.
That local band is back in town.
They got a kinda minor league sound.
They’re not that bad, they’re not that good.
But all in all it’s understood.
We wanna dance, they wanna play.
We wouldn’t have it any other way.
We like beer flat as can be.
We like our dogs with mustard and relish.
We got a great pitcher what’s his name.
Well we can’t even spell it.
We don’t worry about the pennant much.
We just like to see the boys hit it deep.
There’s nothing like the view from the cheap seats.
Cheap seats
Now the majors called up oh what’s his name.
And one more buildin' rises come.
And suddenly we’re all grown up.
And this old town not quite so small.
But I’ll always miss the middle size town.
In the middle of the middle-west.
With no name pitchers and local bands,
and mustard and relish and all the rest.
We like beer flat as can be.
We like our dogs with mustard and relish.
We got a great pitcher what’s his name.
Well we can’t even spell it.
We don’t worry about the pennant much.
We just like to see the boys hit it deep.
There’s nothing like the view from the cheap seats.
Cheap seats
Şarkı sözü çevirisi
Alabama
Ucuz Koltuklar
Ucuz Koltuklar
Bu kasaba büyük değil, küçük değil.
İkisinden de biraz öyle diyorlar.
Top kulübümüz ikinci Lig olabilir ama en azından üçlü a.
Marlboro Adam'ın altında, sağ tarla duvarının üstünde oturuyoruz.
Dalgayı kendimiz yapıyoruz.
Bekle, kör bir adam o aramayı yapmış olabilir.
Birayı olabildiğince düz seviyoruz.
Köpeklerimizi hardallı ve zevkle seviyoruz.
Harika bir atıcımız var.adı neydi?
Heceleyemiyoruz bile.
Flama hakkında çok fazla endişelenmiyoruz.
Çocuklar derin vurmak görmek isteriz.
Ucuz koltukların manzarası gibisi yoktur.
Maç yakındı, buna galibiyet diyoruz.
Gidip çocuklara kadeh kaldıralım.
O yerel grup şehre geri döndü.
Bir çeşit küçük Lig sesi var.
O kadar da kötü değiller, o kadar da iyi değiller.
Ama genel olarak anlaşılıyor.
Biz dans etmek istiyoruz, onlar oynamak istiyor.
Bunu başka bir şekilde olmazdı.
Birayı olabildiğince düz seviyoruz.
Köpeklerimizi hardallı ve zevkle seviyoruz.
Harika bir atıcımız var.adı neydi?
Heceleyemiyoruz bile.
Flama hakkında çok fazla endişelenmiyoruz.
Çocuklar derin vurmak görmek isteriz.
Ucuz koltukların manzarası gibisi yoktur.
Ucuz koltuklar
Şimdi Binbaşı aradı, adı ne?
Ve bir bina daha yükseliyor.
Ve aniden hepimiz büyüdük.
Ve bu eski şehir o kadar da küçük değil.
Ama orta boy kasabayı hep özleyeceğim.
Orta Batı'nın ortasında.
Hiçbir isim sürahi ve yerel bantları ile,
ve hardal ve zevk ve her şey.
Birayı olabildiğince düz seviyoruz.
Köpeklerimizi hardallı ve zevkle seviyoruz.
Harika bir atıcımız var.adı neydi?
Heceleyemiyoruz bile.
Flama hakkında çok fazla endişelenmiyoruz.
Çocuklar derin vurmak görmek isteriz.
Ucuz koltukların manzarası gibisi yoktur.
Ucuz koltuklar