Alabama — Tonight Is Christmas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alabama adlı sanatçının "Tonight Is Christmas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The factories are all shut down and the shopping malls are all closed
And the busy streets are all empty except for the falling snow
And in the small towns, in the cities families gather as one
'Cause the night of love and sharing they look forward to has come
'Cause tonight is Christmas, tonight is love
Tonight we celebrate God’s one and only Son
Tonight there’s hope for peace on earth eternally
Tonight is Christmas and the world’s in harmony
But across the seas two armies stare down at each other’s guns
Each believing in their cause enough to die or kill the other one
But tonight there’ll be no shooting, not a drop of blood will spill
They will cease their fire this silent night in the name of peace and goodwill
'Cause tonight is Christmas, tonight is love
Tonight we celebrate God’s one and only Son
Tonight there’s hope for peace on earth eternally
Tonight is Christmas and the world’s in harmony
Şarkı sözü çevirisi
Fabrikalar kapatıldı ve alışveriş merkezleri kapatıldı
Ve yoğun sokakların hepsi boş, düşen kar hariç
Ve küçük kasabalarda, şehirlerde aileler bir araya geliyor
Çünkü sabırsızlıkla bekledikleri aşk ve Paylaşım gecesi geldi.
Çünkü bu gece Noel, bu gece aşk
Bu gece Tanrı'nın tek ve tek oğlunu kutluyoruz
Bu gece yeryüzünde sonsuza dek barış için umut var
Bu gece Noel ve dünya uyum içinde
Ama denizler boyunca iki ordu birbirlerinin silahlarına bakıyor
Onların neden her mümin yeterince diğeri ölmek ya da öldürmek
Ama bu gece ateş olmayacak, bir damla kan dökülmeyecek
Barış ve iyi niyet adına bu sessiz gecede ateşlerini kesecekler
Çünkü bu gece Noel, bu gece aşk
Bu gece Tanrı'nın tek ve tek oğlunu kutluyoruz
Bu gece yeryüzünde sonsuza dek barış için umut var
Bu gece Noel ve dünya uyum içinde