Alai Oli — Ищу тебя şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alai Oli adlı sanatçının "Ищу тебя" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Провожала глазами снег,
А он становился черным,
Мешаясь с солью.
И люди спешили
По всем сторонам,
Утопая ботинками
В этом море.
Но ведь я не желала им Зла, ни боли.
Ну, что же я не так делаю?
Ангелы несли её над землей,
Оставляя её кеды белыми.
А она кричит: «Моя любовь,
Я не могу тебя найти
В этом огромном городе,
Я каждый день ищу тебя,
Не замечая грязи в метро,
Не опуская глаза,
Боясь пропустить в толпе
Его лицо».
Она слушала гром барабанов
В дали в Тель-Авиве
У левого края ладони
Южный ветер их нёс как корабли
В открытые окна её комнат.
Это плачет зима, а не я.
Тёплые слёзы ледяной башни.
А она отвечает: «Я знаю сама
Я надеюсь, верю, и мне нестрашно».
Она кричит: «Моя любовь,
Я не могу тебя найти
В этом огромном городе.
Я каждый день ищу тебя,
Не замечая грязи в метро,
Не опуская глаза,
Боясь пропустить в толпе
Его лицо».
Она засыпает,
И снежные львы сторожат
Изголовье её постели
На подушке из ангельских перьев
Под старые диски Ли Перри.
И я верю, что в апреле
Она встретит его,
Не опуская глаза,
Не замечая грязи в метро.
Она кричит: «Моя любовь,
Я не могу тебя найти
В этом проклятом городе
Я каждый день ищу тебя,
Не замечая грязи в метро,
Не опуская глаза,
Боясь пропустить в толпе
Его лицо».
Южный ветер их нёс как корабли
В открытые окна её комнат.
Это плачет зима, а не я.
Тёплые слёзы ледяной башни.
А она отвечает: «Я знаю сама
Я надеюсь, верю, и мне нестрашно».
Şarkı sözü çevirisi
Kar gözleriyle eşlik etti,
Ve o siyah oldu,
Tuz ile müdahale.
Ve insanlar aceleyle
Her tarafta,
Ayakkabı boğulma
Bu denizde.
Ama onlara zarar vermek istemedim.
Peki, ne yapmalıyım?
Melekler onu yere taşıyordu.,
Ayakkabılarını beyaz bırakarak.
Ve o bağırıyor: "aşkım,
Seni bulamıyorum.
Bu büyük şehirde,
Her gün seni arıyorum.,
Metroda kir fark etmeden,
Gözlerini indirmeden,
Kalabalıkta kaçırmaktan korkuyor
Yüzünü».
O davul Gök gürültüsü dinledi
Tel Aviv'de Dali
Avucunun sol kenarında
Güney rüzgarı onları gemi gibi taşıdı
Odalarının açık pencerelerine.
Bu kış ağlıyor, ben değil.
Buz kulesinin sıcak gözyaşları.
Ve o cevap verir: "kendimi biliyorum
Umarım inanıyorum ve korkmuyorum."
O bağırıyor: «Benim aşk,
Seni bulamıyorum.
Bu büyük şehirde.
Her gün seni arıyorum.,
Metroda kir fark etmeden,
Gözlerini indirmeden,
Kalabalıkta kaçırmaktan korkuyor
Yüzünü».
Uyuyakaldı.,
Ve kar aslanları bekçi
Yatağının Başlığı
Melek tüy yastık üzerinde
Lee Perry'nin eski disklerinin altında.
Ve nisan ayında inanıyorum
Onunla tanışacak,
Gözlerini indirmeden,
Metrodaki kiri fark etmeden.
O bağırıyor: «Benim aşk,
Seni bulamıyorum.
Bu lanet şehirde
Her gün seni arıyorum.,
Metroda kir fark etmeden,
Gözlerini indirmeden,
Kalabalıkta kaçırmaktan korkuyor
Yüzünü».
Güney rüzgarı onları gemi gibi taşıdı
Odalarının açık pencerelerine.
Bu kış ağlıyor, ben değil.
Buz kulesinin sıcak gözyaşları.
Ve o cevap verir: "kendimi biliyorum
Umarım inanıyorum ve korkmuyorum."