Alai Oli — Лев умрёт за любовь şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alai Oli adlı sanatçının "Лев умрёт за любовь" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я лев и огонь моей гривы лучами касаются солнца…
Мне бы увидеть в её глазах хоть каплю тепла,
Но от правды не скрыться…
1.Я лев, я дерзкий рудбой,
И я за друга в любую бездну,
Всегда старался быть честным,
Джа, что же со мной?
И он найдёт в себе сил проходя улыбнуться спокойно,
Может и стоит она львиных слёз, но видеть их недостойна!
Лев умрёт за любовь,
Но не признается в слабости,
Он отдаст всё, что есть у него,
А гордость останется,
Лев умрёт за любовь
И ничего, что её нужны птицы в руках,
И звери в пушистых мехах,
И те, кто привыкли быть на поводках.
2.Найти бы того, кто сказал ту чушь про время и расстояние.
Билет в Барселону в кармане — три раза по семьдесят дней,
Все мысли о ней,
И по дорогам в поисках тени,
Чтобы не видел никто, как я упаду на колени!
Şarkı sözü çevirisi
Ben bir aslanım ve yele ışınlarımın ateşi güneşe dokunuyor…
Gözlerinde en azından bir damla ısı görmeliydim.,
Ama gerçeği gizlemek değil…
1.Ben bir aslanım, cesur bir rudboyum,
Ve ben herhangi bir uçuruma bir arkadaş için,
Her zaman dürüst olmaya çalıştım,
Jah, ne benimle?
Ve sakin bir şekilde gülümsemeye giden gücü bulacak,
Belki de aslan gözyaşlarına değer, ama onları görmeye değmez!
Aslan aşk için ölecek,
Ama zayıflık kabul etmez,
Sahip olduğu her şeyi verecek.,
Ve gurur kalacak,
Aslan aşk için ölecek
Ve hiçbir şey onun elinde kuşlara ihtiyacı var,
Ve kürklü kürklü hayvanlar,
Ve tasma takmaya alışkın olanlar.
2.O zaman ve mesafe saçmalığını söyleyen birini bulurdum.
Cebinizde Barcelona bileti-yetmiş günde üç kez,
Onunla ilgili tüm düşünceler,
Ve yollarda gölge arayışı içinde,
Kimse beni dizlerimin üstüne çökerken görmesin!