Alai Oli — Москва şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alai Oli adlı sanatçının "Москва" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Москва, ты знаешь, я никогда не смогу простить тебя за То что люди больше не смотрят друг другу в глаза
И поезда несут тебе горящие сердца
В небе твоем они сияют ярче звезд иногда,
Но бывает и так, что летят домой разбитыми навсегда…
Я никогда не прощу тебя, Москва,
То, что раста расстаются навсегда,
Что кидаются словами зря,
И что стала модной вера моя.
Я не смогу тебе простить
Что так прекрасен снаружи Вавилон
И хоть раз бывает кто-то в тебя влюблен, Москва
Хоть я опять к тебе, Москва,
Но я вижу не серые дома,
А небо голубое, а под ним
Прекрасные души твоих людей
И тебе меня не обмануть
Ведь не в подземку лежит мой путь,
А в небо тянет меня
И мне не свернуть, Москва
Слышишь ты, город странный на семи холмах
Подари любовь тому, кто одинок в вагоне метро
Любовь искупит грехи твои, Москва…
Şarkı sözü çevirisi
Moskova, insanların artık birbirlerinin gözlerine bakmadığı için seni asla affetmeyeceğim.
Ve trenler sana yanan kalpler taşıyor
Gökyüzünde, bazen yıldızlardan daha parlak parlarlar,
Ama aynı zamanda eve sonsuza kadar kırılmış uçarlar…
Seni asla affetmeyeceğim, Moskova,
Rasta sonsuza kadar ayrılmak ne,
Ne atmak kelimeler boşuna,
Ve inancım moda oldu.
Olamam affet
Babil dışında ne kadar güzel
Ve en azından bir kez sana aşık olan biri var, Moskova
Yine sana gelmeme rağmen, Moskova,
Ama gri evler görmüyorum,
Ve gökyüzü mavi ve altında
Halkının güzel ruhları
Beni kandıramazsın.
Benim yolum metroda değil.,
Ve gökyüzüne beni çeker
Ve ben dönmeyeceğim, Moskova
Duydun mu, şehir yedi tepede garip
Metro vagonunda yalnız olan birine aşk ver
Aşk günahlarını ödeyecek, Moskova…