Alain Bashung — Happe şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alain Bashung adlı sanatçının "Happe" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tu vois ce convoi
Qui s'ébranle
Non tu vois pas
Tu n’es pas dans l’angle
Pas dans le triangle
Comme quand tu faisais du zèle
Comme quand j’te volais dans les plumes
Entre les dunes
Par la porte entrebâillée
Je te vois rêver
A des ébats qui me blessent
A des ébats qui ne cessent
Peu àpeu tout me happe
Je me dérobe je me détache
Sans laisser d’auréole
Les cymbales les symboles
Collent
On se rappelle
On se racole
Peu àpeu tout me happe
Les vents de l’orgueil
Peu apaisés
Peu apaisés
Une poussière dans l'њil
Et le monde entier soudain se trouble
Comme quand tu faisais du zèle
Comme quand j’te volais dans les plumes
Entre les dunes
Par la porte entrebaîllée
Je te vois pleurer
Des romans-fleuves asséchés
Oùjadis on nageait
Peu àpeu tout me happe
Je me dérobe je me détache
Sans laisser d’auréole
Les cymbales les symboles
Collent
On se rappelle
On se racole
Peu àpeu tout me happe
Şarkı sözü çevirisi
Şu konvoyu görüyor musun?
Bu sallıyor
Hayır, görmüyor musun.
Köşede değilsin.
Üçgende değil
Gayretli gibi
Tüylerini çaldığım zamanki gibi.
Kum tepeleri arasında
Karmakarışık kapıdan
Seni rüyada görüyorum.
Beni inciten maskaralıklar var mı
Asla durmayan antics var
Azar azar her şey bana çarpıyor
Kaçıyorum kaçıyorum
Halo ayrılmadan
Ziller sembolleri
Yapıştırma
Hatırlıyoruz
Alıyoruz
Azar azar her şey bana çarpıyor
Gurur rüzgarları
Biraz yatıştırdı
Biraz yatıştırdı
Toz içinde bir toz
Ve tüm dünya aniden sorunlu olur
Gayretli gibi
Tüylerini çaldığım zamanki gibi.
Kum tepeleri arasında
Aralık kapısından
Ağladığını görüyorum
Romanlar-kurumuş nehirler
Eskiden yüzerdik.
Azar azar her şey bana çarpıyor
Kaçıyorum kaçıyorum
Halo ayrılmadan
Ziller sembolleri
Yapıştırma
Hatırlıyoruz
Alıyoruz
Azar azar her şey bana çarpıyor