Alain Bashung — J'Ai Longtemps Contemplé şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alain Bashung adlı sanatçının "J'Ai Longtemps Contemplé" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
J’ai longtemps contemplé
Tibias, péronés
Au ras des rez-de-chaussée
Ces cités immenses
Où je ne rutilais pas
J’arpentais des tapis de braise
Je suis pas libre
J’ai ma luzerne
Au self les elfes me sollicitent
Tire-moi ou tire-toi
Chacun pour soi poursuit sa nébuleuse
J’ai longtemps contemplé
Tibias, péronés
Et cette balle qui voyage dans ma tête
Cet éclat charnel
Parviendras-tu à l’extraire
Je meurs d’envie
De sauter la haie
De te prouver par a plus b Que la flemme d’un énergumène
N’est qu’un dédale de simagrées
J’ai longtemps contemplé
Tibias, péronés
A la croisée des artères
L'étau se ressert un petit coup
Les rongeurs n’ont qu’un couloir
Pour seul objectif
Un raccourci
Quoi ma rétine
L'état de ma rétine n’a rien à voir
J’ai longtemps contemplé
Tibias, péronés
Demain dans l’arène
J’irai nu A travers les cyclones
Envolées mes étrennes
Et tant pis si je braille
Je renouvelle le bail
Tout, je comprends tout
Je comprends tout
Fais-moi une fleur
Fais-moi éclore
Au bord d’un parterre
De cyclamens.
Şarkı sözü çevirisi
Uzun zamandır düşündüm
Tibia, fibula
Zemin katta
Bu büyük şehirler
Parlamadığım yerde
Kor paspaslarına basıyordum.
Boş değilim
Yonca benim
Elfler bana yalvarıyor
Vur beni ya da çık dışarı.
Her biri kendi Bulutsusunu takip ediyor
Uzun zamandır düşündüm
Tibia, fibula
Ve kafamda dolaşan bu top
Bu carnal kızdırma
Onu çıkarmayı başaracak mısın
Kıskançlık ölüyorum
Çitin üzerinden atlamak için
Bir enerji adamının balgamından daha fazla B ile kanıtlamak için
Sadece bir simagrées Labirenti
Uzun zamandır düşündüm
Tibia, fibula
Arterlerin kavşağında
Mengene biraz sıkılaştırır
Kemirgenlerin sadece bir koridoru var
Tek bir amaç için
Kısayol
Ne benim retina
Retinamın durumuyla hiçbir ilgisi yok.
Uzun zamandır düşündüm
Tibia, fibula
Yarın arenada
Siklonlarda çıplak yürüyeceğim.
Benim etrennes uçmak
Ve çok fazla eğer braille
Kira kontratını yeniliyorum.
Her şeyi, her şeyi anlıyorum
Her şeyi anlıyorum
Bana bir çiçek yap
Beni yumurtadan çıkar
Bir çiçek yatağının kenarında
Siklamen.