Alain Bashung — Je Me Dore şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Alain Bashung adlı sanatçının "Je Me Dore" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Ecran total sur les pores de ma peau
Ecran total sur nos remords
Que dire sinon s’enduire
De tous les crimes
J’ai vu le ciel tourner au violet
Et les filles se faire aimer
La mort dans l'âme
C’est la chaleur humaine
Désormais je me dore
Àtes rires
Je me dore àtes nerfs
Àla tyrannie du jour
Désormais je me dore
Àtes rires
Je me dore àtes airs
Àtous les luminaires
Àl'endroit àl'envers
Àla chaleur humaine
Mes amours je les ai sur le bout de la langue
Elles me reviennent àchaque frontière
Langues mortes
Langues de vipère
Langues familières
La fermer, se taire
L’ouvrir
Ca va sans dire
Désormais je me dore
Àtes rires
Je me dore àtes nerfs
Désormais je me dore
Àl'endroit àl'envers
Àla chaleur humaine
Un missile a élu domicile
Àl'hôtel de l’oiseau-lyre
Que dire de ces ouï-dire
C’est la chaleur humaine
Désormais je me dore
Àtes rires
Je me dore àtes nerfs
Àla poussière des météores
Àla chaleur humaine
Désormais je me dore
Àla crypte des monastères
Je me dore àl'ordinaire
Àtombeau ouvert
Àla chaleur humaine

Şarkı sözü çevirisi

Cildimin gözenekleri üzerinde tam ekran
Pişmanlığımız hakkında tam ekran
Smear değilse ne demek
Tüm suçların
Gökyüzünün Mora döndüğünü gördüm.
Ve kızlar sevilir
Ruhta ölüm
İnsan ısısı.
Şu andan itibaren kendimi seviyorum
Altes gülüyor
Sinirleri seviyorum
Günün zulmüne
Şu andan itibaren kendimi seviyorum
Altes gülüyor
Havada kendimi seviyorum
Tüm armatürlere
Yanlış yerde
İnsan ısısına
Aşklarım onları dilin ucunda tutuyorum.
Her sınırda bana geri dönüyorlar.
Ölü diller
Viper dilleri
Tanıdık diller
Kapa çeneni, kapa çeneni
Açın
Söylemeye gerek yok
Şu andan itibaren kendimi seviyorum
Altes gülüyor
Sinirleri seviyorum
Şu andan itibaren kendimi seviyorum
Yanlış yerde
İnsan ısısına
Bir füze eve götürüldü
Hôtel de l'oiseau-lyre'de
Bu söylentiler hakkında ne söylenecek
İnsan ısısı.
Şu andan itibaren kendimi seviyorum
Altes gülüyor
Sinirleri seviyorum
Göktaşlarının tozuna
İnsan ısısına
Şu andan itibaren kendimi seviyorum
Manastırların Mahzeninde
Ben sıradan seviyorum
Açık varil
İnsan ısısına