Alain Bashung — J'Sors Avec Ma Frangine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alain Bashung adlı sanatçının "J'Sors Avec Ma Frangine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
J’sors avec ma frangine maintenant que je suis grande
J’mets ses robes et ses jeans, mais faut que je lui demande
Je m’en fous je suis mieux qu’elle, oh non pas ce soir
Merci pour le réglisse mais je peux pas accepter
Avec ma ligne je dois me surveiller
Merci pour le speech sur les noces des abeilles
Ca m’a touché, c’est un truc àétudier
Bien vu le dernier plan oùtu m’as fait pleurer
C’est notécomment l’oublier
T’oublies pas la monnaie, rappelle-toi tu m’as promis
T’oublies pas la monnaie, tu croyais que c’est gratuit
J’sors avec ma frangine maintenant que je suis grande
J’mets ses robes et ses jeans, tant qu’il ya de la demande
Je m’en fous je suis mieux qu’elle, oh non pas ce soir
Le garçon que j’aime fait peur àmes voisins
Il a du cran dans son costard italien
Avant qu’on cohabite, il fréquentait Corinne
Qu’est-ce qu’il veut, c’est une gamine
Merci pour le réglisse mais je peux pas accepter
Avec ma ligne je dois me surveiller
T’oublies pas la monnaie, rappelle-toi tu m’as promis
T’oublies pas la monnaie, tu croyais que c’est gratuit
T’oublies pas la monnaie, toi et moi qu’est-ce que t’en dis
T’oublies pas la monnaie, rappelle-toi tu m’as promis
Şarkı sözü çevirisi
Artık büyüdüğüme göre kız kardeşimle çıkıyorum.
Elbiselerini ve kotlarını giydim, ama ona sormalıyım
Umurumda değil, ondan daha iyiyim, oh hayır, bu gece değil
Meyan kökü için teşekkürler ama kabul edemem.
Repliğimle kendime Dikkat Etmeliyim.
Arıların düğünü ile ilgili konuşma için teşekkür ederim
Bana dokundu, öğrenecek bir şey.
Beni ağlattığın son planı gördün mü?
Bu nasıl unutulacağı değil
Değişimi unutma, bana söz verdiğini unutma.
Değişimi unutma, bedava olduğunu düşündün.
Artık büyüdüğüme göre kız kardeşimle çıkıyorum.
Talep olduğu sürece elbiselerini ve kotlarını giyiyorum
Umurumda değil, ondan daha iyiyim, oh hayır, bu gece değil
Sevdiğim çocuk komşularımı korkutuyor
İtalyan kıyafetinde biraz küstahlık var.
Birlikte yaşamadan önce Corinne ile çıkıyordu.
Ne istediğini bir çocuk
Meyan kökü için teşekkürler ama kabul edemem.
Repliğimle kendime Dikkat Etmeliyim.
Değişimi unutma, bana söz verdiğini unutma.
Değişimi unutma, bedava olduğunu düşündün.
Değişimi unutma, sen ve ben ne diyorsun
Değişimi unutma, bana söz verdiğini unutma.