Alain Bashung — Suzanne şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alain Bashung adlı sanatçının "Suzanne" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Suzanne t’emmène écouter les sirènes, elle te prend par la main
Pour passer une nuit sans fin, tu sais qu’elle est à moitié folle
C’est pourquoi tu veux rester sur un plateau d’argent
Elle te sert du thé au jasmin et quand tu voudrais lui dire
Tu n’as pas d’amour pour elle, elle t’appelle dans ses ondes
Et laisse la mer répondre que depuis toujours tu l’aimes
Tu veux rester à ses côtés, maintenant, tu n’as plus peur
De voyager les yeux fermés, une flamme brûle dans ton c�?ur
Il était un pêcheur venu sur la terre qui a veillé très longtemps
Du haut d’une tour solitaire, quand il a compris que seuls
Les hommes perdus le voyaient, il a dit qu’on voguerait
Il a coulé sous votre sagesse, comme une pierre
Tu veux rester à ses côtés, maintenant, tu n’as plus peur
De voyager les yeux fermés, une flamme brûle dans ton c�?ur
Suzanne t’emmène écouter les sirènes, elle te prend par la main
Pour passer une nuit sans fin, comme du miel, le soleil coule
Sur Notre Dame des Pleurs, elle te montre où chercher
Parmi les déchets et les fleurs, dans les algues, il y a des rêves
Des enfants au petit matin qui se penchent vers l’amour
Ils se penchent comme ça toujours et Suzanne tient le miroir
Tu veux rester à ses côtés, maintenant, tu n’as plus peur
De voyager les yeux fermés, une blessure étrange dans ton c�?ur.
Şarkı sözü çevirisi
Suzanne seni sirenleri dinlemeye götürüyor, seni elinden alıyor
Sonsuz bir gece geçirmek için, onun yarı deli olduğunu biliyorsun
Bu yüzden gümüş bir tabakta kalmak istiyorsun
Sana yasemin çayı servis ediyor ve ne zaman ona söylemek istiyorsun
Onu sevmiyorsun, seni dalgalarıyla çağırıyor.
Ve deniz onu her zaman sevdiğini söylesin.
Onun yanında kalmak istiyorsun, artık korkmuyorsun.
Gözleriniz kapalıyken Seyahat etmekten, kalbinizde bir alev yanıyor mu?ur
Dünya'ya gelen ve çok uzun bir süre izleyen bir balıkçıydı
Yalnız bir kulenin tepesinden, yalnız olduğunu fark ettiğinde
Kayıp adamlar onu gördü, yelken açacağımızı söyledi.
Bilgeliğinizin altında bir taş gibi battı
Onun yanında kalmak istiyorsun, artık korkmuyorsun.
Gözleriniz kapalıyken Seyahat etmekten, kalbinizde bir alev yanıyor mu?ur
Suzanne seni sirenleri dinlemeye götürüyor, seni elinden alıyor
Sonsuz bir gece geçirmek için, bal gibi, güneş akar
Gözyaşları Our Lady, O nereye bakmak için size gösterir
Atık ve çiçekler arasında, alglerde rüyalar var
Sabahın erken saatlerinde çocuklar sevgiye doğru eğilir
Her zaman böyle eğilirler ve Suzanne aynayı tutar
Onun yanında kalmak istiyorsun, artık korkmuyorsun.
Gözleriniz kapalıyken seyahat etmek, kalbinizde garip bir yara mı?ur.