Alain Bashung — Toujours sur la ligne blanche şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Alain Bashung adlı sanatçının "Toujours sur la ligne blanche" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Mes yeux sont dans le miroir oùje les ai laissés
Je me reconnais même plus sur les photos
Je comprends pas vos questions
Je comprends pas vos prisons
M’ont fait prendre trop de cachets dans leur cachot
Mes mains sont sur un petit cul que j’ai pas touché
J’ai dit ça comme ça, faut pas le prendre de haut
Je signerai oùvous voudrez, je signerai mais faut m’expliquer
J’ai pas bien lu le scénario
Je me souviens d’une autoroute…
Coupée en deux
J’ai pas vu le panneau…
Je fermais les yeux
Toujours sur la ligne blanche
Mes yeux sont dans le miroir oùje les ai laissés
Je me reconnais même plus sur vos journaux
Comment s’appelle cet endroit
Je me suis perdu, je reconnais pas
J’ai pas bien lu le scénario
Je me souviens d’une autoroute…
Coupée en deux
J’ai pas vu le panneau…
Je fermais les yeux
Toujours sur la ligne blanche

Şarkı sözü çevirisi

Gözlerim aynada onları bıraktığım yerde
Fotoğraflarda kendimi daha çok tanıyorum
Sorularınızı anlamıyorum.
Hapishanelerinizi anlamıyorum.
Zindanlarında çok fazla hap almamı sağladılar.
Ellerim dokunmadığım küçük bir kıçın üzerinde
Böyle söyledim, bu kadar yükseğe çıkma.
Nereye istersen imzalarım, imzalarım ama açıklamak zorundasın.
Senaryoyu iyi okumadım.
Bir otoyol hatırlıyorum…
İkiye bölün
Tabelayı görmedim.…
Gözlerimi kapattım
Her zaman beyaz çizgide
Gözlerim aynada onları bıraktığım yerde
Gazetelerinizde kendimi daha çok tanıyorum.
Bu yerin adı nedir
Kayboldum, hatırlamıyorum.
Senaryoyu iyi okumadım.
Bir otoyol hatırlıyorum…
İkiye bölün
Tabelayı görmedim.…
Gözlerimi kapattım
Her zaman beyaz çizgide