Alain Chamfort — 5, avenue Marceau şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alain Chamfort adlı sanatçının "5, avenue Marceau" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Un Y, un S, un L Sur la façade d’un hôtel
Vous pénétrez dans un empire
D’architecture second empire
Elle est loin la rue anonyme
Des débuts, des succès d’estime
Désormais tout autour du globe
On se bouscule pour une robe
Dites au chauffeur ces quelques mots
S’il vous plait, 5 avenue Marceau
Peu m’importe la tour Eiffel
Ses entrelacs et ses vieilles dentelles
C’est ici que naissent les tendances
L'étendard du goût made in France
Que l’on décide en plein décembre
Que c’est l'été, New Yok peut danser
Le smoking, les sahariennes chics
Sont devenus des grands classiques
Le monde encore dans 150 ans
Parlera du style Mondrian
Dites au chauffeur ces quelques mots
S’il vous plait, 5 avenue Marceau
Peu m’importe l’Orangerie
Dites au chauffeur ces quelques mots
S’il vous plait, 5 avenue Marceau
Peu m’importe les Tuileries
Ses pierres anciennes
Jardins pleins d’académie
Sur la mode un peu pantouflarde
Se déchaine un vent d’avant garde
Que l’on s’incline ou l’on s’indigne
On y arrête sa limousine
Dites au chauffeur ces quelques mots
S’il vous plait, 5 avenue Marceau
Peu m’importe l’Observatoire
Dites au chauffeur ces quelques mots
S’il vous plait, 5 avenue Marceau
Au chauffeur ces quelques mots
S’il vous plait, 5 avenue Marceau
(Merci à philippetlse pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Bir otelin cephesinde A Y, An S, an L
Bir imparatorluğa giriyorsun
İkinci imparatorluğun mimarisi
O uzakta anonim sokak
Başlangıçlar, saygı başarıları
Şimdi tüm dünyada
Bir elbise için çabalıyoruz
Sürücüye bu birkaç kelimeyi söyle
Lütfen, 5 avenue Marceau
Eyfel Kulesi umurumda değil.
Onun interlacing ve onun eski Dantel
Eğilimlerin doğduğu yer burası
Fransa'da yapılan tat standardı
Aralık ayı ortasında karar verilsin
Yaz olduğunu, yeni Yok dans edebilir
Smokin, şık Saharanlar
Büyük klasikleri haline gelmiştir
Dünya hala 150 yıl içinde
Mondrian tarzı hakkında konuşun
Sürücüye bu birkaç kelimeyi söyle
Lütfen, 5 avenue Marceau
Orangery umurumda değil.
Sürücüye bu birkaç kelimeyi söyle
Lütfen, 5 avenue Marceau
Tuileries umurumda değil.
Antik taşları
Akademi dolu bahçeler
Moda küçük bir terlik
Avant-garde bir rüzgar açığa çıkıyor
Eğil ya da öfkelen.
Limuzinini orada durdururuz.
Sürücüye bu birkaç kelimeyi söyle
Lütfen, 5 avenue Marceau
Gözlemevi umurumda değil.
Sürücüye bu birkaç kelimeyi söyle
Lütfen, 5 avenue Marceau
Sürücüye bu birkaç kelime
Lütfen, 5 avenue Marceau
(Bu sözler için philippetlse teşekkürler)