Alain Chamfort — C'est toujours peut-être şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alain Chamfort adlı sanatçının "C'est toujours peut-être" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sur l’esplanade
Dessous les platanes
Depuis deux heures
Attendant qu’elle vienne
Je sens dans mes veines
Battre mon c ur Chaque seconde
Des mèches blondes
Perdues dans le lointain
Me font croire qu’elle arrive enfin
Avec elle, c’est toujours peut-être
C’est toujours peut-être bien
Avec elle, c’est toujours peut-être
On n’est jamais sûr de rien
Chaque instant, j’espère et je guette
Pour un signe de sa main
Avec elle, c’est toujours peut-être
Mais j’oublie tout quand elle vient
Chaque soir, combien de roses j’ai laissées là
Sur le banc de bois
Avec elle, c’est toujours peut-être
C’est toujours peut-être
Et pourtant
Pourtant je l’aime
Quand il arrive
Que, mort de fatigue
J’attends encore
Mes yeux se ferment
Sur le banc de chêne
Et je m’endors
Je me réveille
Dans la lumière
Et je rentre au matin
En rêvant qu’elle viendra demain
Avec elle, c’est toujours peut-être
C’est toujours peut-être bien
Avec elle, c’est toujours peut-être
Mais j’oublie tout quand elle vient
Chaque soir, combien de roses j’ai laissées là
Sur le banc de bois
Avec elle, c’est toujours peut-être
C’est toujours peut-être
Et pourtant
Şarkı sözü çevirisi
Esplanade üzerinde
Çınar ağaçlarının altında
İki saat
Onun gelmesini bekliyorum
Damarlarımda hissediyorum
Her saniye kalbimi yendi
Sarışın kilitler
Uzak kayıp
Sonunda geleceğini düşünmemi sağla.
Onunla, her zaman belki
Belki de her zaman iyidir
Onunla, her zaman belki
Hiç bir şey hakkında emin olabilirsiniz.
Her an, umarım ve beklerim
Elinin bir işareti için
Onunla, her zaman belki
Ama geldiğinde her şeyi unutuyorum.
Her gece orada kaç tane gül bıraktım
Ahşap bankta
Onunla, her zaman belki
Her zaman belki
Ve henüz
Ve yine de onu seviyorum
Ne zaman olur
Bu, yorgunluktan ölüm
Hala bekliyorum
Gözlerim kapalı
Meşe bankta
Ve uykuya dalıyorum
Uyanıyorum
Işıkta
Ve sabah evde olacağım
Yarın geleceğini hayal ediyorum.
Onunla, her zaman belki
Belki de her zaman iyidir
Onunla, her zaman belki
Ama geldiğinde her şeyi unutuyorum.
Her gece orada kaç tane gül bıraktım
Ahşap bankta
Onunla, her zaman belki
Her zaman belki
Ve henüz