Alain Chamfort — Je laisse couler şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alain Chamfort adlı sanatçının "Je laisse couler" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
J’aime la soie anglaise et la flanelle, l-d'dans, j’suis l’aise
Mon tailleur est riche, c’est grce aux gots de luxe que j’affiche
J’ai plus un radis mais j’me this: c’est pas gnant
Je joue les dandys, je vous l’this, c’est passionnant
Y’a aucun problme, j’me sens bien dans mon costume crme
Un њillet mon revers, j’ai mon compte dcouvert
Mais j’laisse couler, mais j’laisse couler
Y’a pas l’ombre d’un problme et si y en avait un tout de mme
J’lui laisserais pas la vedette, j’peux bien crouler sous les dettes
Je laisse couler, je laisse couler
J’suis amoureux fou, ma p’tite chrie est vraiment trop chou
Mais voil qu’elle part, j’aurais jamais cru a d' sa part
J’ai cess d’lui plaire, mais j’me this: c’est pas gnant
J’suis libre comme l’air, je vous l’this, c’est passionnant
Y’a aucun problme, j’me sens bien dans mon costume crme
Sous l’revers amidonn, j’ai l’cњur un peu chiffonn
Mais j’laisse couler, mais j’laisse couler
Y’a pas l’ombre d’un problme et si y en avait un tout d’mme
En tout cas, j’me f’rais pas d’bile, quelques larmes de crocodile
Je laisse couler, je laisse couler, je laisse couler
Y’a aucun problme, j’me sens bien dans mon costume crme
Un њillet mon revers, j’ai mon compte dcouvert
Mais j’laisse couler, mais j’laisse couler, mais j’laisse couler
Y’a aucun problme, j’me sens bien dans mon costume crme
Sous l’revers amidonn, j’ai l’cњur un peu chiffonn
Mais j’laisse couler, mais j’laisse couler, mais j’laisse couler
Y’a aucun problme, j’me sens bien dans mon costume crme
En tout cas, j’me fais pas d' bile, quelques larmes de crocodile
Je laisse couler.
Şarkı sözü çevirisi
İngiliz ipek ve pazen seviyorum, L-dans, rahatım
Terzim zengin, gösterdiğim lüks gots sayesinde
Artık bir turpum yok ama J'me this: bu gnant değil
Dandys'i oynuyorum, sana bunu veriyorum, heyecan verici
Sorun yok, crme takımımda iyi hissediyorum
Ailletillet benim ters, Hesabım kapalı var
Ama batmasına izin verdim, ama batmasına izin verdim
Bir sorunun gölgesi yok ve eğer bir tane varsa Bayan
Yıldız olmasına izin vermezdim, borçlanabilirim.
Akmasına izin verdim, akmasına izin verdim
Ben Aşığım deli, benim küçük chrie gerçekten çok tatlı
Ama gidiyor, ona asla inanmazdım.
Onu sevmeyi bıraktım, ama ben böyleyim: bu gnant değil
Hava kadar özgürüm, sana bunu veriyorum, heyecan verici
Sorun yok, crme takımımda iyi hissediyorum
Ters nişastanın altında, kalbimde biraz şifon var.
Ama batmasına izin verdim, ama batmasına izin verdim
Bir sorunun gölgesi yok ve eğer bir tane varsa Bayan
Her neyse, safra yok, birkaç timsah gözyaşım var
Akmasına izin verdim, akmasına izin verdim, akmasına izin verdim
Sorun yok, crme takımımda iyi hissediyorum
Ailletillet benim ters, Hesabım kapalı var
Ama düşün ama düşün ama düşün ki
Sorun yok, crme takımımda iyi hissediyorum
Ters nişastanın altında, kalbimde biraz şifon var.
Ama düşün ama düşün ama düşün ki
Sorun yok, crme takımımda iyi hissediyorum
Her durumda, kendimi safra, birkaç timsah gözyaşları yapmazlar
Batmasına izin veriyorum.