Alain Chamfort — L'amour tsé-tsé şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alain Chamfort adlı sanatçının "L'amour tsé-tsé" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Il va nous endormir, il s’appelle l’amour tsé-tsé
L’amour tsé-tsé, ouh, l’amour tsé-tsé
Il retient nos délires, il veut nous faire oublier
L’amour tsé-tsé, ouh, l’amour tsé-tsé
Comme des tourterelles
Dans un long sommeil
Deux oiseaux tranquilles
Qui se laissent vivre
Dans un da doud dadouron
Dadadouron ron
L’amour qui nous guette, il s’appelle l’amour tsé-tsé
L’amour tsé-tsé, ouh, l’amour tsé-tsé
Si tu laisses faire, tu n’vas plus te réveiller
L’amour tsé-tsé, ouh, l’amour tsé-tsé
On n’a pas connu
Tout c’quon a connu
Pour en arriverlà
Pour se retrouver là
Dans un da doud dadouron
Dadadouron ron
Fais lui la guerre
Ne le laisse pas faire
L’amour tsé-tsé
Il nous menace
Il nous suit nous pourchasse
Comme le vol d’un bourdon
Comme un papillon noir
Posé sur le plafond
Qui revient chaque soir
Pour nous cacher l’horizon
Tout le monde est un jour piqué par l’amour tsé-tsé
L’amour tsé-tsé, ouh, l’amour tsé-tsé
Même le plus grand amour finit par se fatiguer
L’amour tsé-tsé, ouh, l’amour tsé-tsé
Au-dessus de moi
Parfois je le vois
Sitôt qu’il vient nous voir
Il nous laisse dans le noir
Tout comme dans les pannes dans les pannes d'électricité
Fais lui la guerre
Ne le laisse pas faire
L’amour tsé-tsé
Il nous menace
Il nous suit nous pourchasse
Comme le vol d’un bourdon
Comme un papillon noir
Posé sur le plafond
Qui revient chaque soir
Pour nous cacher l’horizon
Fais lui la guerre
Ne le laisse pas faire
L’amour tsé-tsé, l’amour tsé-tsé
Il nous menace
Il nous suit nous pourchasse
L’amour tsé-tsé, l’amour tsé-tsé
Fais lui la guerre
Ne le laisse pas faire
L’amour tsé-tsé, l’amour tsé-tsé
Il nous menace
Il nous suit nous pourchasse
L’amour tsé-tsé, l’amour tsé-tsé
Şarkı sözü çevirisi
Bizi uyutacak, adı tsetse love.
Tsetse aşk, ooh, tsetse aşk
Sanrılarımızı geri tutuyor, bizi unutturmak istiyor.
Tsetse aşk, ooh, tsetse aşk
Aşk kuşları gibi
Uzun bir uykuda
İki sessiz kuş
Kim yaşamasına izin verdi
Bir da doud dadouron içinde
Dadadouron ron
Bizi bekleyen aşk, tsetse aşk denir
Tsetse aşk, ooh, tsetse aşk
Eğer bırakırsan, uyanmazsın.
Tsetse aşk, ooh, tsetse aşk
Biz bilmiyorduk
Bildiği her şey
Oraya
Orada sona ermek için
Bir da doud dadouron içinde
Dadadouron ron
Onu savaş
Bunu yapmasına izin verme.
Tsetse aşk
Bizi tehdit ediyor.
Bizi takip ediyor. onlar bizi takip ediyor.
Bir yaban arısı uçuşu gibi
Siyah bir kelebek gibi
Tavana koydu
Kim her gece geri geliyor
Ufku gizlemek için
Herkes tsetse aşk tarafından sokulmuş bir gün
Tsetse aşk, ooh, tsetse aşk
En büyük aşk bile yorulmaya başlar
Tsetse aşk, ooh, tsetse aşk
Üstümde
Bazen görüyorum
Bizi görmeye gelir gelmez
Bizi karanlıkta bırakıyor.
Tıpkı elektrik kesintilerinde olduğu gibi
Onu savaş
Bunu yapmasına izin verme.
Tsetse aşk
Bizi tehdit ediyor.
Bizi takip ediyor. onlar bizi takip ediyor.
Bir yaban arısı uçuşu gibi
Siyah bir kelebek gibi
Tavana koydu
Kim her gece geri geliyor
Ufku gizlemek için
Onu savaş
Bunu yapmasına izin verme.
Tsetse aşk, tsetse aşk
Bizi tehdit ediyor.
Bizi takip ediyor. onlar bizi takip ediyor.
Tsetse aşk, tsetse aşk
Onu savaş
Bunu yapmasına izin verme.
Tsetse aşk, tsetse aşk
Bizi tehdit ediyor.
Bizi takip ediyor. onlar bizi takip ediyor.
Tsetse aşk, tsetse aşk