Alain Chamfort — Ma leçon d'amour şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alain Chamfort adlı sanatçının "Ma leçon d'amour" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Vivre à côté de toi, c’est ma leçon d’amour
Ne plus penser qu'à toi, c’est ma leçon d’amour
Te rapporter des fleurs
Prendre soin de ton c ur Trouver les choses qui te rendent heureuse
Te serrer dans mes bras, c’est ma leçon d’amour
Ma leçon de tous les jours
Être un fou qui te fait sourire
Mais sérieux quand tu le désires
C’est tout ça, ma leçon d’amour
Le chemin va s’ouvrir
Voilà ma vie d’homme qui commence
Il faut me faire un coin, un amour à moi
Et quitter l’enfance
Mais comme un collégien
Devant son latin
Je ne sais rien d’avance
T’attendre sous la pluie, c’est ma leçon d’amour
T’aimer toute une nuit, c’est ma leçon d’amour
Faire le thé du matin
Et descendre ton chien
Quand tu t’habilles, avoir de la patience
Partager tes chagrins, c’est ma leçon d’amour
Ma leçon de tous les jours
Et puis quand tu regardes un autre
Ne pas te reprocher ta faute
C’est tout ça, ma leçon d’amour
Être un fou qui te fait sourire
Mais sérieux quand tu le désires
C’est tout ça, ma leçon d’amour
C’est ma leçon d’amour
Ma leçon de tous les jours
Être un fou qui te fait sourire
Mais sérieux quand tu le désires
C’est tout ça, ma leçon d’amour
Şarkı sözü çevirisi
Senin yanında yaşamak benim aşk Dersim
Artık seni düşünmek benim aşk Dersim değil.
Sana çiçek getiriyorum.
Kalbinize iyi bakın sizi mutlu eden şeyleri bulun
Sana sarılmak benim aşk Dersim
Günlük Dersim
Seni güldüren bir aptal olmak
Ama istediğin zaman ciddi
Hepsi bu, aşk Dersim
Yol açılacak
İşte başlayan bir adam olarak hayatım
Beni bir köşe, benim bir aşk yapmak zorunda
Ve çocukluğunu terk et
Ama bir okul çocuğu olarak
Latincesinin önünde
Önceden bir şey bilmiyorum.
Yağmurda seni beklemek benim aşk Dersim
Bütün gece seni sevmek benim aşk Dersim
Sabah çayı yapmak
Ve köpeğini indir
Giyinirken sabırlı olun
Acılarını paylaşmak benim aşk Dersim
Günlük Dersim
Ve sonra başka bir şeye baktığınızda
Kendini suçlama
Hepsi bu, aşk Dersim
Seni güldüren bir aptal olmak
Ama istediğin zaman ciddi
Hepsi bu, aşk Dersim
Bu benim aşk Dersim
Günlük Dersim
Seni güldüren bir aptal olmak
Ama istediğin zaman ciddi
Hepsi bu, aşk Dersim